"Ради ночи любви" - это новелла Эмиля Золя, в которой освещается жизнь юноши, чьи романтические мечты не соответствуют жестокой действительности. Это адаптированное издание книги по методу Ильи Франка, который включает дословный перевод на русский язык и комментарии к лексико-грамматическим особенностям языка без упрощения оригинального текста. Метод Франка позволяет запоминать слова и выражения за счет их повторения, что способствует эффективному изучению языка без необходимости использовать словарь. Это издание может быть полезным дополнением к учебной программе для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
E. Zola для юных читателей.
Электронная Книга «Французский с Эмилем Золя. Ради ночи любви / Emile Zola. Pour une nuit d'amour» написана автором Эмиль Золя в 2017 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1143-3
Описание книги от Эмиль Золя
Новелла Эмиля Золя о юноше, чьи романтические мечты разбиваются о жестокую действительность, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
