Книга "Песнь об огненного цветашном цветке" авторства Йоханнеса Линнанкоске, посвящена финским легендам о ДонЖуане. Страстное, глубокое, поэтическое и украшенное хорошим переводом и комментариями, она заставляет читателей заслушаться уникальным ароматом этого произведения. Текст пособия был проверен русским методом Ильи Франк, и благодаря этому запоминать слова стало проще. Это помогает людям, изучающим финский язык, владеть языком и ознакомляться с древней культурой Северной Европы.
История любви, связывающая сердце с северной магией заключается в романе "Laulu Tulipunaisesta Kukasta" авторства Йоханнеса Линнанкоски - одной из любимых книг читателей финской словесности. Стремление принять страстную душу с ее духовно возвышенным сердцем и глубиной самопознания делает этот роман доступным и понятным широкому кругу читателей. Произведение адаптировано для чтения с нуля по методу знаменитого лингвиста Ильи Франка. Способствует эффективному овладению языком, а также может служить прекрасным дополнением к общей программе изучения финского языка.
Электронная Книга «Финский с любовью. Йоханнес Линнанкоски. Песнь об огненно-красном цветке = Johannes Linnankoski. Laulu tulipunaisesta kukasta» написана автором Йоханнес Линнанкоски в 2022 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1913-2
Описание книги от Йоханнес Линнанкоски
Роман «Песнь об огненно-красном цветке» – своеобразная интерпретация бессмертного сюжета о Дон Жуане – является одним из самых читаемых произведений финской литературы. Глубокое и яркое, страстное и поэтичное, оно по выражению одного из критиков стало «чудо-цветком, расцветшим в суровых северных лесах и манящим каким-то необычайным, неповторимым ароматом». Текст романа адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих финский язык и интересующихся финской культурой.
