В названии книги Jeanne - Marie Leprince де бомонт сказано о том, что эти "Сказки" по мотивам итальянских сборников «Сказки в Италии» представляют собой переводы "Fables in Italiano" Джованни Франческо Страпароллы и "Orazione per il Parroco" (Заклинание для Пасто) некого Баттисто Адриано из Милана. Первоначально они были переведены на немецкий язык автором Генрихом Графаном в 1827 году и впервые опубликованы в Германии.
В 1973 году сборник сказок был впервые переведен на английский язык Дороти Баллардом. Самыми известными сказками являются «Красная шапочка» (Cappuccio Rosso) и «Бык в коже» (La Bella e la Bestia).
"Красная шапочка" — сказка, написанная Марией ле Пьер де ла Видой ди Бомонт д'Амбуаз в 1751 году и опубликованная ею в сборнике под названием "Сказки". В течение почти века она переводилась на другие языки и стала одной из наиболее известных классических сказок Европы. Она была названа одной из причин возрождения мифов и романтики, которые наводнили большую часть Европы между концом 18-го и начала 19-го веков.
Maritim is one of the most successful audio labels in the German market. Here we present internationally famous tales.
Аудиокнига «Fiabe in italiano, Cappuccetto rosso / Pelle d'asino / La bella e la bestia» написана автором Jeanne-Marie Leprince de Beaumont в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Итальянский
ISBN: 4260507151438
Описание книги от Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Maritim è una delle etichette audio di maggior successo nel mercato tedesco. Qui presentiamo famose fiabe internazionali in italiano.
