"Фауст" - трагическое произведение немецкого поэта Иоганна Вольфганга Гёте, которое повествует о жизненном пути ученого Фауста, который продал свою душу дьяволу, чтобы получить знания и удовольствия. В первой части произведения Фауст заключает сделку с Мефистофелем и влюбляется в девушку Гретхен, что приводит к трагическому исходу. Во второй части Фауст уже стал мудрецом, путешествует по миру и ищет новые знания, но его трагическая судьба продолжается.
Перевод первой части и изложение второй части книги на русском языке были выполнены М. Вронченко. Иван Тургенев, русский писатель и общественный деятель, рассматривал "Фауст" Гёте как произведение, посвященное поиску смысла жизни и борьбе за свои права. Однако он критиковал Гёте за то, что он ограничил поиски Фауста лишь сферой личного счастья, не учитывая задач исторического прогресса и борьбы за социальную справедливость.
Фауст Гете — это бессмертное творение известного немецкого поэта и философа. Однако оно может быть трудным для понимания для современного читателя, так как было написано на немецком языке более ста лет назад. В 19 веке литература имела более строгий стиль, и многие произведения были написаны гораздо более тяжелым языком.
Для современного читателя Фауста можно считать трагической пьесой, которая содержит много философских и религиозных вопросов. Основная тема произведения — необходимость борьбы за свободу своей индивидуальности. Если читатель знаком с классическим произведением, то это поможет ему лучше понимать тему и лучше оценивать персонажей.
Хотя третья часть "Фауста" так и не была написана, следует знать, что Гете намеревался завершить произведение в другом ключе. Впервые опубликованная в 1808 году, вторая часть (Первая часть из трех) включает в себя описание приключений главного героя, Мефистофеля. Это образ зла и дьявола, который вступает в союз с главным героем, Вольфгангом Амадей Моцартом, чтобы испытать его. Тургенев рассматривает это как средство для того, чтобы продемонстрировать, что ни одна сторона никогда не сможет одолеть другую, несмотря на все усилия. Понимая это, мы понимаем, что жизнь полна возможностей и что борьба - это часть нашего пути.
Вронченко — переводчик первой части и автор изложения второй со слов Гоголя. Социальная направленность и социальная критика связана особо сильно не только в отношении «Фауста» Гете, но и всей работы Тургенева вообще. В ней «изложено второе действие „Фауста“ в его силе и обнаженных чувствах: то действительно есть заве\чка, принадлежи моћем последњим сочиненияма и ради теоретске критике патива;, она быће марксистки литературознациска и пре свега циљистетички и грађски сасвим на средном плану неке заклјучне речи читаоца овzoomune литературы». Тургенев не критикует Гогtее soit disant конкретно с эстетической точки зрения, а как социальную личность Егогo моральности, поскольку по его мнению Гогтее embelleit не старость заключена именно в том моменте истины. Характерной особенностью социальной критики книги Тургенева также является то, что она выходит за пределы узкого круга людей и историй и общичает проблематику общественно-общестненных отношений в генерализации. Акцент в этой критике ставится на обобщенные категории, жизнь преломляется в общем заглавию как в линзе p/>*Критика буржуазно-мещанской морали: раз она подвергается серьезной критике.
Электронная Книга «Фауст, траг. Соч. Гёте. Перевод первой и изложение второй части. М. Вронченко» написана автором Иван Тургенев в 1845 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Описание книги от Иван Тургенев
Статья Тургенева является образцом философской, общественно активной критики, за которую ратовал Белинский. «Фауст» Гёте для Тургенева – это произведение, пронизанное страстной, ищущей мыслью, это апофеоз борьбы человеческой личности за свои права. Однако Гёте ограничил страстные поиски Фаустом истинного смысла жизни узкой сферой «лично-человеческого», и в этом Тургенев видел причину неудачи второй части трагедии, считая, что задачей исторического прогресса является не счастье отдельной человеческой личности, но уничтожение всякой возможности нищих на земле.
