"Every Home Needs A Balcony" - это международный бестселлер, который рассказывает горько-сладкую историю одной семьи, одного дома и неожиданного пути жизни одной женщины, от бедности ее юности до болезненных потерь и насыщенной любовью зрелости.
Книга переплетает прошлое и настоящее, повествуя историю жизни молодой еврейской девочки, ребенка румынских иммигрантов, которая живет с семьей в бедном сердце Хайфы в Израиле 1950-х годов. Восьмилетняя Рина, ее старшая сестра и ее родители живут в тесной квартире с узким балконом, который становится интимной, общей сценой, на которой разыгрываются радости и драмы повседневной жизни здания. Он также является окном, через которое Рина видит появление страны, рожденной из пепла Второй мировой войны.
В то время как ее мать убирает дома, а отец бродит с работы на работу, с годами Рина становится отчаянно желающей покинуть свое тесное и грязное окружение. В конце концов, она влюбляется в богатого испанца и переезжает в роскошную квартиру в Барселоне.
Однако, хотя она наслаждается деньгами и статусом в своей новой стране, это не Израиль. Стремясь вернуться в прошлое, Рина, теперь беременная, возвращается к простой жизни, которую ей так не хватало - это успокаивает ее душу, но разрушает ее брак. Оставшись одна, воспитывая новорожденного ребенка, Рина понимает, что, несмотря на то, как сильно она скучает по прошлому, старая Хайфа ее шумной молодости ушла.
Рассказанная легким пером юмористического и невероятно искусного писателя, "Every Home Needs A Balcony" показывает, как наши выборы формируют нас - и как мы учимся выживать в самых неожиданных поворотах жизни.
Эта книга, получившая множество международных призов, рассказывает грустную и сладкую историю одной семьи, одного дома и удивительной судьбы женщины, от нищеты ее юности до сильной любви и болезненных потерь в более зрелые годы. Соединяя прошлое и настоящее, "В каждом доме есть балкон" передает историю жизни молодой еврейской девочки, дочери румынских иммигрантов, которая живет вместе со своей семьей в бедном сердце Хайфы 1957 года, Израиль. Восемнадцатилетняя Рина, ее старшая сестра и их родители живут в тесной квартире с узким балконом, который становится интимной, общей сценой, на которой разыгрываются радости и драмы повседневной жизни здания. Кроме того, она является окном, через которое Рина видит появление новой, незнакомой страны, возникшей из пепла Второй мировой войны. В то время как мать Рины занимается уборкой домов, а отец часто меняет работу, проходят годы, и Рина отчаянно стремится сбежать из своей переполненной, грязной обстановки. Постепенно она влюбляется в богатого испанца и переезжает в роскошную квартиру в Барселоне. Хотя она наслаждается деньгами и статусом в своей новой земле, это не Израиль. Тоскуя по прошлому, беременная Рина возвращается к простой жизни, по которой она скучает – шаг, который успокаивает ее душу, но разрушает ее брак. Одна, воспитывая нового ребенка, приходит болезненное осознание, что независимо от того, как сильно она тоскует по прошлому, старая Хайфа ее бурной юности ушла. Рассказывается с легкой, невероятно искусной рукой писателя, "В каждом дому есть балкон " показывает, как наши выборы формируют нас – и как мы учимся выживать на самых неожиданных поворотах жизни.
Электронная Книга «Every Home Needs A Balcony» написана автором Rina Frank в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9780007539093
Описание книги от Rina Frank
This international bestseller tells the bittersweet story of one family, one home, and the surprising arc of one woman's life, from the poverty of her youth, to the intense love and painful losses of her adult years.Braiding together the past and present, Every Home Needs a Balcony relays the life story of a young Jewish girl, the child of Romanian immigrants, who lives with her family in the poverty-stricken heart of 1950s Haifa, Israel.Eight-year-old Rina, her older sister, and her parents inhabit a cramped apartment with a narrow balcony that becomes an intimate, shared stage on which the joys and dramas of the building's daily life are played out. It also a window through which Rina witnesses the emergence of a strange new country, born from the ashes of World War II. While her mother cleans houses and her father drifts from job to job, as the years pass Rina becomes desperate to escape her crowded, dirty surroundings. Eventually she falls in love with a wealthy Spaniard and moves to a luxury apartment in Barcelona.Yet although she enjoys money and status in her new land, it is not Israel. Longing for the past, Rina, now pregnant, returns to the simple life she has missed – a move that soothes her soul, but destroys her marriage. Alone, raising a new baby, comes the painful realization that no matter how much she yearns for the past, the old Haifa of her boisterous youth has gone.Told with the light touch of a humorous, incredibly dexterous writer, Every Home Needs a Balcony reveals how our choices shape us – and how we learn to survive life's most surprising turns.
