У Европы есть часть, которая особенно пострадала от разрушений истории, но прогресс современности еще не наступил. Этот регион автор называет «диким Востоком Европы». Автор объясняет это тем, что болезненный процесс постсоциалистической трансформации перенес на людей этой области стресс, какого они не испытывали ни во времена Второй мировой войны, ни во время периода холодной войны.
Автор проехал по пути общественного движения от железных дорог, автобусов и своего транспортного средства через Сербию, Болгарию, Румынию, Молдову и Украину и встретил следы великих моментов истории, а также отчаяние, которое испытывали люди в других частях Европы в течение последних столетие. Автор находился в Белграде, Софии, Бухаресте, Черновцах и Львове, в Кишиневе, на Крымском полуострове и в Киеве и столкнулся с неутолимым желанием изменить жизнь, но и с еще более интенсивным переплетением повседневного быта и религии, нации и идентичности, а также с ужасной коррупцией. Используя очень личный и исторически постоянно расширяющийся подход, нам становится виден часть мира, который готовится вернуться в Европу.
Есть на карте Европы часть её, особо пострадавшая от катаклизмов истории и таким образом оставшаяся вне хода мировых преобразований. Автор именует этот регион «диким Востоком Европы». Слово "дикий" указывает здесь не на необразованность, а на то, что мучительная трансформация после застоявших времён в этом Востоке привела людей к экзистенциальной нищете, тогда как на Западе уже более полувека эта проблема была побеждена. Людевиг Витсани проехал Скандинавские полуострова на поезде, автобусе и своём автомобиле, он, изучив прошлое великих государств, увидел также крайнюю необходимость улучшения жизни наших родителей и народа, подобно тому, как положение сотен лет успешно решилось в других частях Европы. Автор был в Белграде, Софии, Бухаресте, Черновице, Львове, Кишиневе, на Кримской земле и в Киеве. Он натолкнулся на желание обновить культуру, но и на глубокую чутку к повседневности и религии, к нации и идентичности своих земляков, а также страшное положение коррупции этого мира. Через очень личное и всё более усиленное погружение в историю этот фрагмент Земли начинает готовиться вернуться «после к Европе».
Электронная Книга «Europas wilder Osten» написана автором Ludwig Witzani в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783752990478
Описание книги от Ludwig Witzani
Es gibt einen Teil Europas, der durch die Verwüstungen der Geschichte in besonderer Weise betroffen wurde, ohne dass die Fortschritte der Moderne bereits Platz gegriffen hätten. Diesen Teil Europas bezeichnet der Autor als den «wilden Osten Europas». «Wild» ist dieser Osten nicht, weil er unkultiviert wäre, sondern weil der schmerzhafte Prozess der nachsowjetischen Transformation die Menschen dieser Region einem Stress ausgesetzt hat, wie er im Westen seit dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr empfunden wurde. Ludwig Witzani ist auf einer selbstorganisierten Reise mit Eisenbahnen, Bussen und eigenem Fahrzeug kreuz quer durch Serbien, Bulgarien, Rumänien, Moldawien und die Ukraine gereist und ist auf Spuren großer Geschichte, aber auch auf eine existentielle Dürftigkeit getroffen, wie sie in anderen Teilen Europas seit hundert Jahren überwunden ist. Der Autor war in Belgrad, Sofia, Bukarest, in Czernowitz und Lemberg, in Chişinău, auf der Krim und in Kiew und begegnete einem urwüchsigen Willen zur Neugestaltung, aber auch einer viel intensiveren Verklammerung von Alltag und Religion, von Nation und Identität, aber auch einer erschreckenden Korruption. In Gestalt sehr persönlicher, geschichtlich immer wieder vertiefter Zugänge wird ein Weltteil sichtbar, der sich darauf vorbereitet, «nach Europa zurückzukehren.»
