"Сонет к Орфею"
Это произведение для тех, кто любит красоту во всех ее проявлениях. Книга содержит прекрасные слова жизни о любимом виде искусства. Это сборник стихов двух замечательных немецких поэтов Райнера Марии Рильки и Франца Верфельда, которые жили в разные века. В этих
Стихи двух великих поэтов - эпох различных, судеб нелёгких. Оба немцами были рождены, оба стихами были больны. Влюбиться в обоих возможно. Как и чем - решим мы все.
Аудиокнига «Это сама поэзия» написана автором Райнер Мария Рильке в 2020 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Описание книги от Райнер Мария Рильке
Стихи двух немецких поэтов разных эпох, непохожих, но очень талантливых. . Рильке удивительный поэт. Лучше Марины Цветаевой о нём не скажешь:» вы – воплощенная поэзия, должны знать, что уже само Ваше имя – стихотворение.» «Вы – воплощенная пятая стихия: сама поэзия.» Восхитительные, очаровывающие стихи, они приводят в восторг. Я специально оставил первые варианты, чтобы читатель видел, как не просто добраться до сути стихов Рильке. Кроме того неточные переводы, порой, красивее точных. Я не знаю ни одного перевода Цветаевой, и только два Пастернака, дружившего с Рильке. Приятного чтения.
