"El violín valsant no vals de Huis", Joaquim Orellana.
Este libro, extraído de la serie "La memoria está viva" editada por Editorial Cara, contiene información sobre un joven violinista aletargo llamado Huisdero Armadel que trabaja en la comunidad de Imberval. El autor, Joaquint Orellan, describe la vida del violinistico a través de cartas a amigos y amantes, diarios, comunicaciones y comentarios del mismo Armadel. El escenario del libro es un mix de letra poética y narrativa, que recrean la vida y el entorno donde se desarrolla la historia del joven.
El libro incorpora una variedad de estilos liter
Заключенная под обложку из серии "Живые воспоминания" издательства Cara Paren, книга смешивает несколько жанров, чтобы рассказать историю Хуиздерьо Армадела, эксцентричного музыканта, несправедливо непонятого, отвергнутого и осуждаемого согражданами из деревни Импьервальт, манеры которых сильно напоминают консервативные общества Гватемалы. Письма возлюбленным и друзьям, выдержки из дневника скрипача, репортажи и монологи - иногда поэтические строфы - являются техниками, к которым, объединенным с его внутренним стремлением к музыкальности и ритмической красоте слов, обращается учитель Орельяна, чтобы описать волшебный, дисгармоничный, карнавальный пейзаж. Таким образом, он создает персонажа, терзаемого безумием и музыкальным жаром, и это заражение читателя постепенно раскрывает историю. Другими словами, это произведение о трансгрессии как о фундаментальной черте всякого искусства, без учета коммерческих рисков для скрипача, которого можно вознести как гения в исторические анналы, но вправе именовать сумасшедшим в свете луны.
Электронная Книга «El violín valsante de Huis. Armadel» написана автором Joaquín Orellana в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
Серии: Memoria Viva
ISBN: 9789929543140
Описание книги от Joaquín Orellana
Enmarcada bajo la Colección Memoria Viva de la Editorial Cara Parens, la obra intercala varios estilos narrativos para contar la historia de Huisderio Armadel, un músico excéntrico, injustamente incomprendido, rechazado y condenado por sus coetáneos de la aldea Imbervalt, cuyos modales son reminiscentes a los de la sociedad guatemalteca conservadora. Cartas dirigidas a amantes y amigos, extractos del diario del violinista, informes y soliloquios –pasajes que a ratos rayan en la prosa poética– son algunas de las técnicas que, aunadas a su inclinación natural hacia la musicalidad y ritmo de la palabra, emplea el maestro Orellana para pintar un escenario onírico, disonante, carnavalesco. Así, construye un personaje atormentado por una demencia y fiebre musical que va contagiando al lector conforme avanza la historia. Se trata, pues, de un relato sobre la transgresión como cualidad fundamental de todo arte, allende los riesgos que esta conlleva para el violinista, quien pudiendo ser ensalzado como un genio en los anales de la historia, se reduce a la imagen de un loco que tocaba valses desentonados bajo la luz de la luna.
