Однажды утром я часто чувствовал себя бессильным, как будто оборвал струны бинокля. Проснувшись, я больше не знал, о чем было мое сновидение прошлой ночью, но мои глаза были затуманены и полны слез.
Впервые на немецком языке: стихи одного из самых важных представителей сербской современности, Йована Дучича. Дучич считал, что писатель сможет стать большим поэтом только тогда, когда он расскажет правду о трех основных мотивах жизни и искусства: Боге, Любви и Смерти. Двумя основными мотивами его поэзии являются Природа и Любовь. В своих стихах он описывает меланхолию, мысль об уходе, мимолетность, мрачное настроение, заботы и осеннюю местность. Атмосфера всегда отражает его внутреннее состояние.
Утром я часто чувствовала усталость, будто порвала путы. Просыпалась и не помнила, что снилось ночью, но глаза были затуманены слезами.
Электронная Книга «Ein Gedicht für dich» написана автором Viki Paunovic в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783991070344
Описание книги от Viki Paunovic
"Morgens war ich oft kraftlos, als hätte ich die Bleiketten losgerissen. Ich wachte auf und wusste nicht mehr, wovon ich in dieser Nacht geträumt habe, aber meine Augen waren verschwommen, und voller Tränen."
Zum ersten Mal in deutscher Sprache: Gedichte des bedeutendsten Vertreters der serbischen Moderne, Jovan Dučić. Dučić glaubte, dass ein Schriftsteller nur dann ein großer Dichter werden könne, wenn er die Wahrheit über die drei großen Motive des Lebens und der Kunst erzählt: Gott, Liebe, Tod. Die zwei Grundmotive seiner Poesie sind Natur und Liebe. In seinen Gedichten beschreibt er die Melancholie, den Gedanken des Abschieds, die Vergänglichkeit, düstere Stimmungen, Sorgen und die Herbstlandschaft. Das Ambiente spiegelt stets seinen inneren Zustand wider.
