Сборник новелл "Джанет продала душу дьяволу" представляет вниманию читателей избранные произведения известных писателей разных стран - Италии, Франции, Украины, Польши, Румынии, Шотландии. В сборник вошли новеллы Луиджи Капуаны, Альфонса Доде, Михаила Старицкого, Джованни Верги, Элизы Ожешко, Марии Конопницкой, Кармен Сильвы, Бифии Мари Крокер и Роберта Льюиса Стивенсона.
Произведения переведены на русский язык такими переводчиками, как И.А. Гриневская, К. Ксанина, Л. Хавкина, Л.М. Френкель, С. Михайлова-Штерн, В.А. Магская, А.А. Энквист.
Новеллы читают известные российские актеры - Иван Литвинов, Владимир Самойлов, Вероника Язькова, Анжелика Рейн, Надежда Винокурова, Татьяна Телегина.
Таким образом, в сборнике представлены лучшие образцы жанра новеллы от авторов разных стран в прекрасном исполнении российских мастеров художественного слова. Книга несомненно заинтересует всех любителей новеллистики.
В этом сборнике представлены избранные новеллы знаменитых писателей из разных стран: Франции, Италии, Шотландии, Украины и других. Они были выбраны из множества произведений и озвучены лучшими исполнителями студии АРДИС.
В числе представленных новелл: “ИСЧАДИЕ” Луиджи Капуаны, “ПЕВЕЦ И ПЕВИТСА” Альфонса Доде, “НАД ПРОПАСТЬЮ” Михаила Петровича Старицкого, “КЛЕЙМЁНЫЙ РЫЖИЙ” Джованни Верги, “ЭХО” Элизы Ожешко и “ФРАНЬКА-ДУРАЧОК” Марии Конопницкой.
Все произведения озвучены профессиональными актерами и актрисами, которые прекрасно передают атмосферу и настроение каждой новеллы. Вы можете прослушать эти произведения и насладиться их увлекательным сюжетом, а также окунуться в атмосферу разных культур и эпох.
Аудиокнига «Джанет продала душу дьяволу (сборник новелл)» написана автором Коллектив авторов в 2015 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Избранные зарубежные новеллы
Описание книги от Коллектив авторов
Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей Франции, Италии, Украины, Польши, Румынии, Индии, Шотландии. Новеллы читают лучшие исполнители студии АРДИС Иван Литвинов, Владимир Самойлов, Вероника Язькова, Анжелика Рейн, Надежда Винокурова, Татьяна Телегина. Луиджи Капуана ИСЧАДИЕ Пер. с итальянского И. А. Гриневской Читает Вероника Язькова Альфонс Доде ПЕВЕЦ И ПЕВИЦА Пер. с французского К. Ксаниной Читает Анжелика Рейн Михаил Петрович Старицкий НАД ПРОПАСТЬЮ Читает Анжелика Рейн Джованни Верга КЛЕЙМЁНЫЙ РЫЖИЙ Перевод Л. Хавкиной Читает Владимир Самойлов Элиза Ожешко ЭХО Пер. с польского Л. М. Френкель Читает Анжелика Рейн Мария Конопницкая ФРАНЬКА-ДУРАЧОК Пер. с польского С. Михайловой-Штерн Читает Надежда Винокурова Кармен Сильва (Елизавета цу Вид) МЕСТЬ Пер. с румынского Читает Татьяна Телегина Бифиа Мари Крокер ЗЕЛЕНОЕ ФУЛЯРОВОЕ ПЛАТЬЕ Пер. с английского В. А. Магской Читает Анжелика Рейн Роберт Льюис Стивенсон ДЖАНЕТ ПРОДАЛА ДУШУ ДЬЯВОЛУ Пер. с английского А. А. Энквист Читает Иван Литвинов
