Книга «Du bist bösen» с немецкого переводится как «Ты злой», автор Mara Dissen. Если вы еще не знакомы с ней, то такой приблизительный перевод для вас:
«Высокая проволока окружает всю игровую площадку и ограничивает ее, как тюрьму, прозрачную, но непроницаемую. Ханна Бат смотрит на широко открытую дверь из проволочной сетки задумчиво, она не может предотвратить легкую дрожь, которая ползет по спине».
Четырехлетнего Лейфа смертельно ранили во время игры в саду его родителей. Быстро укрепился подозрение что смерть произошла в результате действий насилия. Детективы инспектор Ханна и Бен, также родители маленьких детей, сталкиваются с заслоном лжи и интриг во время расследования. Беспощадно открывается спираль неправильно понятой любви, эгоизма и зависимости, с которыми Лейфу мог противостоять только разрушительное поведение. С трудом инспектору удается контролировать свои чувства, пока она не ловит настоящего преступника.
Электронная Книга «Du bist böse» написана автором Mara Dissen в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783750252332
Описание книги от Mara Dissen
"…Ein mannshoher Maschendrahtzaun umrandet die komplette Spielfläche, grenzt sie wie ein Gefängnis ein, durchsichtig aber nicht durchlässig. Nachdenklich starrt Hanna Butt auf die weit geöffnete Tür aus Drahtgeflecht und kann den leichten Schauer, der ihr den Rücken hinunterkriecht, nicht verhindern."
Der 4-jährige Leif wird beim Spielen im Garten seiner Eltern tödlich verletzt. Schnell erhärtet sich der Verdacht, dass der Tod durch Gewalteinwirkung herbeigeführt wurde. Die Kommissarin Hanna Butt, selbst Mutter einer kleinen Tochter, und ihr Kollege Ben Schlüter stoßen bei ihren Ermittlungen auf eine Wand aus Lügen und Intrigen. Schonungslos offenbart sich den Ermittlern eine Spirale aus falsch verstandener Liebe, Egoismus und Sucht, der sich Leif nur mit zerstörerischem Verhalten entgegenstellen konnte. Mit Mühe gelingt es der Kommissarin, ihre eigenen Gefühle unter Kontrolle zu halten, bis sie den wahren Täter überführt hat.
