Книга Древненовгородский диалект имеет две части. Первая часть содержит общее описание диалекта древнего Новгорода XI-XV веков, основанное на материале берестяных грамот, найденных в Новгороде. Вторая часть включает переработанные тексты всех известных на момент издания (2003 года) берестяных грамот, за исключением небольших фрагментов. Все сохранившиеся грамоты снабжены переводом и комментариями. Книга также содержит словоуказатель ко всем берестяным грамотам и обратный индекс к нему. Объем материала, включенного в книгу, вырос на 30% по сравнению с первым изданием (1995 года) благодаря новым находкам берестяных грамот и новым интерпретациям ранее найденных грамот. Книга предназначена для специалистов - лингвистов, филологов, историков, археологов, - а также для широкого круга любознательных читателей, интересующихся языком, историей и культурой древней Руси. Это второе переработанное издание, учитывающее материал находок с 1995 по 2003 годы.
Древненовгородский диалект - это книга, которая посвящена диалекту, использовавшемуся в древнем Новгороде в XI-XV веках. Книга состоит из двух частей, в первой из которых подробно описывается диалект на основе материала берестяных грамот, найденных в Новгороде. Вторая часть включает в себя переработанные тексты всех известных берестяных грамот на конец 2003 года, которые снабжены переводами и комментариями. Книга также содержит словоуказатель ко всем берестяным грамотам и обратный индекс к нему. В новом издании книги, переработанном с учетом материала находок с 1995 по 2003 годы, объем материала вырос на 30% за счет новых берестяных грамот и интерпретаций ранее найденных. Древненовгородский диалект предназначен для специалистов в области лингвистики, филологии, истории и археологии, а также для всех, кто интересуется языком, историей и культурой древней Руси. Эта книга представляет собой ценный источник информации о диалекте древнего Новгорода и его истории.
Электронная Книга «Древненовгородский диалект» написана автором А. А. Зализняк в 2004 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: Studia philologica
ISBN: 5-94457-165-9
Описание книги от А. А. Зализняк
Книга состоит из двух частей. Первая часть содержит общее описание диалекта древнего Новгорода XI-XV вв., построенное в основном на материале новгородских берестяных грамот. Вторая часть – заново выверенные тексты всех известных к концу 2003 г. берестяных грамот, за исключением совсем маленьких фрагментов. Все удовлетворительно сохранившиеся грамоты снабжены переводом и комментариями. В книгу включен также словоуказатель ко всем берестяным грамотам и обратный индекс к нему. По сравнению с 1-м изданием 1995 г. объем включенного в книгу материала вырос почти на 30% за счет берестяных грамот, найденных после 1994 г. Учтены также опубликованные за истекшие годы исследования по древненовгородскому диалекту и новые интерпретации ранее найденных грамот. Книга адресована как специалистам – лингвистам, филологам, историкам, археологам, – так и широкому кругу любознательных читателей, интересующихся языком, историей и культурой древней Руси. 2-е издание, переработанное с учетом материала находок 1995-2003 гг.
