Учебное пособие "Древнекитайский язык. Анализ и перевод 'дао дэ цзин'" является методическим пособием для студентов, которые изучают древнекитайский язык. Оно посвящено анализу и переводу классического китайского трактата "Дао дэ цзин". Несмотря на небольшой объем, этот трактат позволяет подробно изучить структуру и особенности древнекитайского языка. В пособии представлены общие характеристики классического языка вэньянь, текст трактата с фонетической транскрипцией и переводом. Кроме того, в пособии приводится пример анализа одной из глав трактата, чтобы помочь студентам лучше понять структуру и особенности древнекитайского языка.
Если эта книга незнакома вам, вот краткое описание: второе, исправленное и дополненное издание учебного пособия для высших учебных заведений Арсения Владимировича Скворцова посвящено анализу и переводу древнекитайской книги "Дао Дэ Цзин". Этот классический текст весьма лаконичен и при этом позволяет глубоко изучить язык и структуру китайского языка. В учебном пособии читатели найдут фонетическую транскрипцию текста книги, комментарий к тексту и детально проработанный анализ одной из её глав. Помимо этого в пособие включены готовые рекомендации по изучению данного труда.
Электронная Книга «Древнекитайский язык. Анализ и перевод «дао дэ цзин» 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для вузов» написана автором Арсений Владимирович Скворцов в 2018 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: Университеты России
ISBN: 9785534086010
Описание книги от Арсений Владимирович Скворцов
В учебном пособии, предназначенном для методического обеспечения практических занятий, изучается и анализируется классический китайский трактат «Дао дэ цзин». Будучи небольшим по объему, данное произведение позволяет наиболее полно разобрать структуру и строение древнекитайского языка, выявить его особенности. Чтобы облегчить учащимся чтение, в пособии приводятся общие черты классического языка вэньянь, текст трактата, снабженный фонетической транскрипцией, а также перевод трактата. Кроме того, в пособии приводится пример выполнения анализа одной из глав трактата.
