"Два разведчика" - роман Хорхе Торреса Завалеты, разворачивающийся в Аргентине в 1968 году. В это время студенты в Париже выходят на улицы, Перон соблазняет несовместимые группы своими противоречивыми намеками и обещаниями с прописью Пуэрта-де-Эхиро, а в Аргентине два старых разведчика скаковых лошадей, являющиеся соперниками с 1920-х годов, в один год представляют двух замечательных жеребят, которые будут соревноваться в поединке на смерть или жизнь. Каждый из них имеет потенциал стать лучшим в этом сезоне, но на вершине есть место только для одного. Гонсалес Карранца со своими нацистскими методами и Эдуардо, художественный разведчик, дед Мартина, являются частью истории аргентинских скаковых лошадей. У них есть личная вражда, как из-за их нравов, так и из-за их методов разведения. Роман рассказывает историю двух семей, их вражду, через Морнинг Глори и Курвуазье, и возникающую любовь внука и внучки каждого из этих двух великих соперников. События разворачиваются в малоизученную литературно эпоху - Буэнос-Айресе 60-х годов, его встречные точки, вечеринки и ночные заведения, конюшни, люди, работающие на них, песни того времени. Но на самом деле, несмотря на видимую беззаботность этого периода, страна переживает свои последние мгновения. Оньяния проезжает по центральной аллее Рурального выставочного центра на карете, и уже начинают появляться первые сигналы более темных времен. Хорхе Торрес Завалета - выдающийся писатель, безупречным стилем исследующий миры, переплетающиеся или противостоящие друг другу в глубинной Аргентине. Луиза Валенсуэла.
Создатель Duplessis. Автор: Хорхе Торрес Савала If you don't know the book, here's a quick description for you - words mine re-worded: 1969. Students take to the streets of Paris; Peron seduces irreconcilable gangs with winks and contradictory promises from his Puerta de hierro estate; and in Argentina, two old racing horse breeders, rivals since the 20's, introduce for the first time in the same year two notable calves destined to compete in a life or death duel. Each has the potential to be the star of the season, but only one place on top. Both Gonzalez Carranza, who uses Nazi methods, and Eduardo, the artistic breeder, grandson of young Martin, are part of Argentinian turf history. There is personal animosity between them, due to both their temperaments and their breeding practices. The novel tells the story of two families, their rivalry, through Morning Glory and Courvoisier, and the growing love between a grandson and great granddaughter of each of these two great rivals. It takes place in a period little explored in literature: the 1970s Buenos Aires, its meeting points, parties and nightspots, studs, the people who worked there, and songs of the era. But beyond the apparent carefree appearance of that period, the country was living its last days. Ongania rode in a carriage down the central lane of the Rural track and the first signs of an even darker era were starting to emerge. Jorge Torres Zavala is a first-rate writer who impeccably explores the worlds that mesh or clash in deep Argentinian society.
Создатель великих победителей В этой увлекательной книге два давних соперника, создатели скаковых лошадей, вспоминают историю своей вражды и неразрывно связанную с этим историю страны, какой она была в последние дни шестидесятых годов прошлого века в Аргентине.
Утренняя Слава и Кувшинчик эти птицы совершенно различны: Карл Гонсалес Карранса с его фанатичной приверженностью к фюреру и Эдуарадо, их создающий искусство мастер, дедушка молодого Мартина. Они стремятся покорить всех своим талантом. Но титул лучший из лучших достанется только одному из них — либо немцу, либо аргентинцу. Кто из них окажется на вершине?
Красочное воображение автора позволит читателю погрузиться в атмосферу золотого века и узнать всё о любовных интригах, страсти к победе и перипетиях истории родной страны.
Электронная Книга «Dos criadores» написана автором Jorge Torres Zavaleta в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9789878322131
Описание книги от Jorge Torres Zavaleta
1968. Los estudiantes toman las calles de París; Perón seduce a bandos inconciliables con guiños y promesas contradictorias desde su propiedad de Puerta de Hierro; y en la Argentina, dos viejos criadores de caballos de carrera, rivales desde los años veinte, presentan por primera vez en un mismo año dos potrillos notables que competirán en un duelo a matar o morir. Cada uno de ellos tiene el potencial de ser el crack de esa temporada pero en la cima solo hay lugar para uno. Tanto González Carranza con sus métodos nazis, como Eduardo, el criador artista, abuelo del joven Martín, forman parte de la historia del turf argentino. Entre ellos hay una inquina personal, tanto por sus temperamentos como por sus prácticas de crianza. La novela cuenta la historia de dos familias, su rivalidad, a través de Morning Glory y Courvoisier, y el creciente enamoramiento de un nieto y una nieta de cada uno de estos dos grandes rivales. Transcurre en una época poco explorada literariamente: el Buenos Aires de los 60, sus puntos de encuentro, sus fiestas y lugares nocturnos, sus studs, la gente que trabajaba en ellos, las canciones de la época. Pero en realidad, más allá de la aparente despreocupación del período, el país vive sus últimas luces. Ongañía pasea en carroza por la pista central de la Rural y ya se empiezan a percibir las primeras señales de una época más oscura.Jorge Torres Zavaleta es un escritor de primera agua que con impecable estilo explora los mundos que se entrelazan o enfrentan en la Argentina profunda. Luisa Valenzuela
