Если вы ещё не знакомы с творчеством американской поэтесс Эмили Дикинсон, то книга под названием «Дорога в Небо» станет настоящим открытием для вас. В ней представлены избранные стихи автора, которые в том числе содержат знаменитые произведения, такие как «Поленья в дымном костре», «Красные яблони в цвету» и многие другие.
«Road to Heaven» – это уникальный сборник, который знакомит читателей с творчеством авторши Эмили Дикинсон в переводах на русский язык. Вы сможете насладиться красотами ее оригинальных стихотворений вместе с новым пониманием их смысла и глубины через строки, переведенные Еленой Айзенштейн.
«Дорога в небо» – это сборник отборных стихотворений выдающейся американской поэтессы Эмили Дикинсон, переведенных на русский язык Еленой Айзенштейн. В книге представлены параллельные тексты на английском и русском языках, позволяющие насладиться и почувствовать оригинальную глубину и красоту Дикинсон в двух языковых измерениях. Этот сборник является уникальным произведением, позволяющим читателям окунуться в сокровенный мир одной из величайших поэтов американской литературы и насладиться ее изысканным творчеством.
Электронная Книга «Дорога в небо. Перевод с английского Елены Айзенштейн» написана автором Эмили Дикинсон в году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 9785447405441
Описание книги от Эмили Дикинсон
В книге «Дорога в небо» собраны избранные стихотворения гениальной американской поэтессы Эмили Дикинсон. Приведены параллельно английский и русский тексты.
