Кто знает не старые добрые сказки, которые мы слышим уже будучи детьми? Но мало кто задумывается о том, какие страшные истории мы иногда читаем нашим маленьким детям на ночь. И потому что Саксон не просто "громкий, веселый и снисходительный", но еще и человек с солнечным характером, нет лучшего диалекта, чем этот, чтобы рассмотреть эти сказки с другой стороны и сосчитать их, как именно они были сотворены при помощи новых историй, озвученных Саксоном, и ее иллюстраций нарисованных Оберугбухиром, который затем озвучил историю. Рассказы, со смехом иногда с черным юморов, которые не только для детей подходят. Ведь мы саксонцы знаем это лучше: Саксония живет!
О книге "Dornröschens off dr Erbse", автор: Сильвия Захе.
Кого из нас не завораживали, эти замечательные сказки, которые мы слышали в детстве? Но мало кто задумывается, какие страшные и жуткие истории иногда рассказывают перед сном нашим малышам. Тем более, что автор этой книги однозначно относится к людям веселым, дружелюбным и чрезвычайно жизнерадостным. И поскольку он является также носителём "очаровательного" и "прелестного" диалекта Саксонии, он предлагает взглянуть на хорошо знакомые нам сказки с совсем другой стороны и прочитать их по-новому. В этом ему удалось помочь Сильвии Захе, которая подробно рассказала об этом проекте. Томас Обербюхер прекрасно подобрал иллюстрации, а рассказы, порой с черным юмором, стали настоящими героями книги и совершенно не только детскими.
Электронная Книга «Dornröschen off dr Erbse» написана автором Silvia Sachse в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783957449979
Описание книги от Silvia Sachse
Wer kennt sie nicht, die guten, alten Märchen, die wir schon als Kinder gehört haben? Aber kaum einer denkt darüber nach, welche Gruselgeschichten er eigentlich manchmal den lieben Kleinen vor dem Einschlafen vorliest. Und weil der Sachse eben nicht nur »helle, heeflich un heemdiggsch« ist, sondern auch ein sonniges Gemüt hat, gibt es keinen besseren Dialekt, in dem man diese Märchen mal von einer ganz anderen Seite aus betrachten und er zählen kann. Silvia Sachse hat das in diesem Buch ausführlich getan und Thomas Oberbuchner hat die Illustrationen für die »neu off gemeebelden un gereimden« Geschichten gezeichnet, die dabei entstanden sind. Erzählungen, mit viel, manchmal auch schwarzem, Humor, die nicht nur für Kinder geeignet sind. Denn wir Sachsen wissen es besser: Das Obersächsische lebt!
