В настоящее время, помимо английского, все больше людей интересуются изучением такого замечательного языка, как испанский. Испанский язык интересен множеством факторов: самой своей природой. Ведь среди всех языков Земли именно испанский имеет сравнительно родственный английскому корневую систему. К сожалению, данный язык стоит изучать если не с нуля, то хотя бы с элементарного уровня. Если вы задумались о том, чтобы начать изучать испанский, а на Родине недостаточно качественных ресурсов, где можно его учить, то обязательно возьмите эту книгу на вооружение. С ее помощью, у вас получится освоить более глубокий уровень испанского языка, когда другие навыки уже будут разобраны доскона
The book is M. de Cervantes Saavedra's adaptation of "Don Quixote" (chapter 5), originally written in Spanish for translation into Russian. Русские предложения в этой книге сопровождаются адаптированным испанским текстом сразу с переводом. Также предлагается вариант текста без перевода для самостоятельного чтения. Пособие содержит 1600 слов и идиомы. It can be used as a source text for learners of Spanish at levels B2-C2.
Электронная Книга «Дон Кихот. Часть 1 (глава 5). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования» написана автором Мигель де Сервантес Сааведра в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 9785005339799
Описание книги от Мигель де Сервантес Сааведра
Пособие представляет испанский роман «Дон Кихот (часть 1, глава 5)», и состоит из упражнения на перевод русской версии испанского романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного испанского оригинала романа. В книге 1 600 испанских слов и идиом. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский на уровнях В2 – С2.
