Dies kostbar kurze Leben - Frauke Volkland

"Dies kostbare kurze Leben" by Frauke Volkland is the story of Wolfgang Borchart, a renowned author who takes a journey to Switzerland in 19 September, 1947. Although it is his last trip, he believes that he will spend some time in the mountains where he goes to a sanitarium as he struggles with a severe illness. However, upon arriving at the border, he collapses and he is transferred to the sickbay in Basel supervised by a team led by catholic nuns. This is a shock for the young man, who hates all things religious. Wolfgang begins to stay at the Claraspital Basel until he dies in his 20th century room.

The biographers of the author barely focus on what moved him in his final weeks. He has to juggle two publisher's proofs while writing his last text during the trial semester and the

В день 19 сентября 1947 года писатель Вольфганг Борхерт, которому в ту пору исполнилось 25 лет, отправляется из Гамбурга в Швейцарию тяжёлым трудным путём поезда. Это будет в последний раз. Тяжелобольной человек думает, что едет в санаторий в горы. Но на границе между Германией и Швейцарией с ним случается срыв, и он оказывается в больнице при монастыре базильских (базельских) сестер. Для молодого мужчины, которому ненавистно вообще всё церковное, это становится шоком. На протяжении двух месяцев он прикован к кровати в комнате 200 Клиники Клаузенблют при Базеле, пока в далёкой от родной Родины и родителей могиле не найдёт свой конец. Его биографам почти не уделили внимания вопросу, что же двигало Борхертом в его последние месяцы жизни, который по своей душе и телу был жестоко потрёпан войной и господством нацистов. В романе фрау Фолькланд больной человек работает над материалами для двух разных издателей, находит утешение в картинках страдальца Пауля Клее и словно в исступлении пишет свой последний текст. И прежде всего с нетерпением ожидает своих посетителей – которых в большинстве своём заслуживает от женщин. Используя исторические факты, фрау Волькланд рисует картину легендарного послевоенного немецкого писателя: она изображает харизматического молодого мужчину, борющегося за любовь молодых женщин, который почти до последнего вздоха цепляется за жизнь и верит в своё будущее. Автор основывается для этого на архивных материалах, в частности на неназванном источнике в руки матери Борхерта.

Электронная Книга «Dies kostbar kurze Leben» написана автором Frauke Volkland в году.

Минимальный возраст читателя: 0

Язык: Немецкий

ISBN: 9783955102371

Am 19. September 1947 tritt der 26-jährige Schriftsteller Wolfgang Borchert eine strapaziöse Zugfahrt von Hamburg in die Schweiz an. Es wird seine letzte Reise sein. Der Schwerkranke glaubt, in ein Sanatorium in den Bergen gebracht zu werden. Nachdem er jedoch an der deutsch-schweizerischen Grenze einen Zusammenbruch erlitten hat, wird er in ein von katholischen Nonnen geführtes Krankenhaus in Basel eingeliefert. Ein Schock für den jungen Mann, dem alles Kirchliche verhasst ist. Zwei Monate bleibt er an sein Bett im Zimmer 200 des Basler Claraspitals gefesselt, bis er, fern der geliebten Heimat und der Eltern, stirbt. Der Frage, was den durch Krieg und Naziherrschaft an Leib und Seele schwer verletzten Borchert in seinen letzten Lebenswochen bewegte, haben sich seine Biografen kaum gewidmet. In Volklands Roman reibt sich der Kranke in Lektoratsarbeiten für gleich zwei Verleger auf, sucht Trost in Bildern des Leidensgenossen Paul Klee und schreibt wie im Rausch seinen letzten Text. Aber vor allem fiebert er seinen Besuchen entgegen – die er meistens von Frauen erhält. Frauke Volkland entwirft, die historischen Fakten bewahrend, ein Bild des zur Legende gewordenen deutschen Nachkriegsschriftstellers: Es zeigt einen charismatischen, um die Liebe junger Frauen kämpfenden jungen Mann, der fast bis zum letzten Atemzug am Leben festhält und an seine Zukunft glaubt. Die Autorin stützt sich dabei auf Archivalien, u.a. auf eine nicht zur Veröffentlichung bestimmte Quelle aus der Hand der Mutter Borcherts.