Книга "Возвращение", автор которой Пьер-Дахомье Нэхэмьи не знакома вам? Что ж, давайте разберемся с её описанием.
"Возвращение" рассказывает о том, что произошло с людьми, которые попытались пересечь границу между Гаити и США, но потерпели неудачу. Луиза Сантьян пытается найти своего пропавшего сына, оставшегося на пляже одного, как вдруг сталкивается с ужасными последствиями своей ошибки, теряясь во временной петле и обрекая себя и свою семью на новое тяжкое испытание. Она возвращается в свой родной город Порт-о-Пренс и находит убежище в крошечном поселке, названном "Возвращение".
Луиса пытается построить дом для своей семьи в лагере, где живут те, кто потерпел неудачу в попытках покинуть Гаити, но она вынуждена отдать своих двух дочерей на усыновление, после того как одна из них пропадает в Америке, а другая остается на попечении её новой матери и уезжает с ней во Францию. Приехав обратно в Гаити в совершеннолетии, она не может найти свою мать, так как та давно живет в другом месте вдали от своего дома. И несмотря на все трудности и трагедии, происходящие в этих краях, "Возвращение" - это роман исключительного повествовательного мастерства, который удостоился множества премий во Франции, включая Приз за раскрытие 2017 года от Французского общества поддержки писателей, Приз де Суйпо Сено Дука по предложению Французской академии и Приз студенческих стихов Латинской Америки 208 года. Критики единогласно характеризуют этот дебютный роман автора из гаитянского Нэхэми Пьера-Дахомэ как шедевр. "Возвращение" нарушает ожидания своим необычным сюжетом и балансирует на тонкой грани между многозначностью и реальностью, затрагивая острые проблемы, такие как бедность, эмиграция, расизм и травмы, перенесенные через поколения.
Электронная Книга «Die Zurückgekehrten» написана автором Néhémy Pierre-Dahomey в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Немецкий
ISBN: 9783960540793
Описание книги от Néhémy Pierre-Dahomey
Was ist mit den Menschen, deren Flucht scheitert? – Belliqueuse Louissaint, genannt Belli, überlebt nur knapp den Versuch der illegalen Überfahrt von Haiti Richtung USA, verliert ihren kleinen Sohn jedoch ans Meer. Sie kehrt nach Port-au-Prince zurück und lässt sich in einer Siedlung namens «Rückkehr» nieder, ein Ort für all jene Unglücklichen, deren Auswanderungsversuch gescheitert ist. Belli macht sich entschlossen daran, ihrer Familie in dem Elendsquartier ein Zuhause zu schaffen. Doch schließlich sieht sie sich gezwungen, ihre beiden Töchter zur Adoption freizugeben. Luciole verschwindet so nach Nordamerika, Bélial hingegen wird von ihrer neuen Mutter mit nach Frankreich genommen. Sie wird als junge Erwachsene nach Haiti zurückkehren und ihre Mutter suchen, doch diese ist längst in einem Exil der ganz anderen Art.
In Néhémy Pierre-Dahomeys preisgekröntem Debütroman trifft sprachliche Leichtigkeit auf die Härten des Alltags und auf Katastrophen tragischen Ausmaßes in einem der ärmsten Länder der Welt – ein Roman von außergewöhnlicher erzählerischer Kraft.
Ausgezeichnet mit dem «Prix Révélation 2017» der Société des Gens de Lettres, mit dem «Prix de soutien Cino Del Duca» auf Vorschlag der Académie Française sowie mit dem «Prix Carbet des Lycéens de la Caraïbe 2018».
"Dieser Debütroman des haitianischen Autors Néhémy Pierre-Dahomey ist ein Meisterwerk." L'Humanité
"›Die Zurückgekehrten‹ entkommt dem Erwartbaren und balanciert auf dem gespannten Seil der Vieldeutigkeit." Marianne
