Книга Ким Тхуи "Множество имен любви" рассказывает историю женщины по имени Ви, которая бежала из Вьетнама с матерью и братьями через лагеря для беженцев в Малайзии и обустроилась в Канаде. Спустя несколько лет Ви возвращается во Вьетнам и попадает в чуждую страну, которую она покинула много лет назад. Таким образом, воспоминания кишат и наплывают на нее: о богоподобной любви ее матери к мужу, ради которой она оставила его в решающий момент, спасая детей; о Ха, своей мудрой и элегантной подруге, которая поощряла ее отказываться от традиций и жить своей жизнью; и о ностальгии, всегда присутствующей в изысканно приготовленных блюдах ее матери. Ким Туи рассказывает о поэзии и ясности в формах любви, связанных с ее именем. На самом деле название "Ви" происходит от намерений ее родителей "защитить младшую" что означает "крошечную драгоценность". "И эта книга, посвященная памяти о чужой земле, бегству и приезду, семье и традициям, а также свободе, позволяющей принять жизнь в свои руки, является этой" - говорит автор. Роман насыщает читателя ностальгией и теплом по отношению к этому чувственному автору.
Электронная Книга «Die vielen Namen der Liebe» написана автором Kim Thuy в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Французский
ISBN: 9783956141799
Описание книги от Kim Thuy
Acht Jahre ist Vi, als sie mit der Mutter und den drei großen Brüdern aus Vietnam flieht, in einem Flüchtlingslager in Malaysia landet und schließlich in Kanada neu beginnt. Erst als erwachsene Frau kehrt sie eine Weile nach Vietnam zurück, in ein Land, das ihr nach so vielen Jahren fremd ist. Umso stärker ist die Gegenwart der Erinnerungen: an die abgöttische Liebe der Mutter zu ihrem Mann, den sie im entscheidenden Moment zurücklässt, um die Kinder zu retten. An Ha, deren kluge und elegante Freundin, die Vi ermunterte, sich aus der Tradition zu lösen und ein selbstbestimmtes Leben zu führen. Und an der Geschmack der Sehnsucht, der in all den liebevoll zubereiteten Mahlzeiten der Mutter immer präsent war. Von dieser Sehnsucht erzählt Kim Thúy und den vielen Formen der Liebe, poetisch und anschaulich: «Mein Vorname Vi kündet von der Absicht meiner Eltern, ›die Kleinste zu beschützen‹. Wörtlich übersetzt heiße ich ›winzige Kostbarkeit‹» – und eine Kostbarkeit ist dieser Roman der Erinnerung an eine fremde Heimat, an Flucht und Ankunft, an Familie und Tradition. Und an die Freiheit, das Leben selbst in die Hand zu nehmen.
