"Die schärfsten Gerichte der tatarischen Küche" ist ein Roman von Alina Bronsky, der von der leidenschaftlichen Großmutter Rosalinda handelt. In einer Region jenseits des Uralgebirges herrscht klare Hierarchie: Rosalinda, eine Tatarin, bestimmt die Regeln, ihr Ehemann Kalganow fügt sich und ihre Tochter Sulfia benimmt sich schlecht. Obwohl es an vielen Dingen mangelt, fehlt es Rosalinda nicht an Ideen und vor allem nicht an Durchsetzungskraft. In ihrer Küche steht immer etwas Scharfes auf dem Tisch, und sie verhindert jegliches größeres Unglück, das Sulfia anrichten könnte. Aber sie kann weder Sulfias Schwangerschaft noch die Geburt von Aminat verhindern, die das genaue Gegenteil ihrer Mutter ist: schön, intelligent und durchsetzungsfähig - ganz wie ihre Großmutter.
Rosalinda steht zum ersten Mal einer Person gegenüber, die ihr ebenbürtig ist, und wird zur leidenschaftlichsten Großmutter aller Zeiten. In dem ungleichen Kampf zwischen der glücklosen Sulfia und der rücksichtslosen Rosalinda wird Aminat zur Spielball und der Leser wird Zeuge haarsträubender Ereignisse, komischer Szenen und schlagfertiger Dialoge.
Alina Bronsky gelingt eine beeindruckende Leistung: Sie lässt ihre radikale, selbstbezogene und komische Hauptfigur die Geschichte von drei ungewollt und untrennbar miteinander verbundenen Frauen erzählen - in einem unwiderstehlichen Ton. Durch drei Jahrzehnte und diverse Schicksalsschläge führt sie die ungleichen Frauen, und der Leser folgt ihr atemlos.
Der Roman ist voller Gefühle, Sinnlichkeit, Drastik und Exotik - ein scharfer Frauenroman!
Самый острый из деликатесов татарской кухни, рассказы автора Алины Бронски о страстной бабушке всех времен И за Уралом царят четкие отношения: татарка Розалинда вершит судьбы зятя Калганова и блудной дочери Суфии, чего-то недостает, но не идеи и уж точно не силы волиИ на столе всегда найдется что-нибудь острое, и все болезни Суфы, кроме ее беременности и ее рождения, противочлена матери: красивая, умная, настойчивая – будет законченной бабушкой. Розалинды впервые сталкивается с себе подобным существом и становится страстной бабушкой всех времен. Этот неравный бой между Суфией, несчастной и безразличной Розалиндой приводит девушку к иконам бродячих сувениров, а слушателя - в свидетели крайне замечательных событий, комических сцен, поразительных диалогов. Алине Бронски удается великий шедевр: она дает свое радикальное, эгоцентричное и смешное главного героя рассказывают историю трех женщин, которые невольно спаяны друг с другом - неотразима. Через три десятилетия и множество испытаний, она ведет этих непростых женщин, и читателю остается только шепотом ...
Аудиокнига «Die schärfsten Gerichte der tatarischen Küche» написана автором Alina Bronsky в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Немецкий
ISBN: 9783864845871
Описание книги от Alina Bronsky
Über die leidenschaftlichste Großmutter aller Zeiten Jenseits des Urals herrschen klare Verhältnisse: Die Tatarin Rosalinda bestimmt, ihr Gatte Kalganow spurt, und ihre Tochter Sulfia benimmt sich schlecht. Es mangelt an vielem, aber nicht an Ideen, und schon gar nicht an Willenskraft. Es steht also immer etwas Scharfes auf dem Tisch, und alle größeren Malheurs, die Sulfia anrichten könnte, werden verhindert. Nur ihre Schwangerschaft nicht, und auch nicht die Geburt von Aminat, dem genauen Gegenteil ihrer Mutter: schön, schlau, durchsetzungsfähig – ganz die Großmutter eben. Rosalinda steht zum ersten Mal einem Geschöpf gegenüber, das ihr ebenbürtig ist, und wird die leidenschaftlichste Großmutter aller Zeiten. Im ungleichen Kampf zwischen der glücklosen Sulfia und der rücksichtslosen Rosalinda wird das Mädchen zur Wandertrophäe – und der Hörer zum Zeugen haarsträubendster Ereignisse, komischster Szenen, schlagfertigster Dialoge. Alina Bronsky gelingt eine Glanzleistung: Sie lässt ihre radikale, selbstverliebte und komische Hauptfigur die Geschichte dreier Frauen erzählen, die unfreiwillig und unzertrennlich miteinander verbunden sind – in einem Ton, der unwiderstehlich ist. Durch drei Jahrzehnte und diverse Schicksalsschläge führt sie die ungleichen Frauen, und der Leser folgt ihr atemlos … Voller Gefühl, Sinnlichkeit, Drastik und Exotik: ein scharfer Frauenroman!
