Книга "Nibelungen, Часть 1" написана известным автором Rolf El была выпущена в 2007 году в Германии. Это классический образец фэнтези, написанный на основе "саги о Нибелунге", древней германской истории, и рассказанной в одноименной книге. Сюжет книги фокусируется на жизни главного героя Сигфрида , он сражается с коварными врагами, которые мечтают заполучить могущественный меч Вотана и в то же время встречает истинную любовь в лице дочери короля Тристана. Книга является прекрасным примером эпического фэнтези и рекомендует людям со склонностью к классике и приключений.
Зигфрид, который убивает дракона - это единственный представитель первой части Эпоса о Нибелунгах, созданного Рольфом Елли, написанного в стихотворной форме, в духе и традициях германо-романского эпоса. На этой странице можно найти оригинальный текст некогда переводной немецкой версии книги, сделанной для настоящих ценителей старины, чтобы прикоснуться к тому, как было написано ЭТО в Восточной Германии. Также здесь присутствует перевод текста повести, для всех остальных. Пожалуста посылайте относящееся к автору всякую гадость по этому адресу: [email protected] Перевод первой главы Эпоса: Зигфрида, убийцы драконов. К сожалению, выполненный не мной, так что если обнаружите ошибку - сообщите, пожалуйста, на указанный адрес. В первой главе Эпоса рассказывается о детстве и отрочестве юного Зигфрита и его встреч со страшным драконом по имени Фафнир. И хотя юный Зигфрит бьется с чудовищем не один и даже не с двумя насожченными ВЗРОСЛЫМИ, однако он победил дракона ОДИН, когда стал взрослым и вошел в силу. Тогда Зигфриту приснился сон о том, что ему нужно отделить голову сраженного им Фафнира и запасти жидкое золото, которое будет капать из раны, корящей на земле. Зигфрит следует этому сну и тем самым обрекает себя на великие подвиги. Мы обязаны этой поэме переводом авторства профессона-востоковеда Сергея Томашевича. Впоследствии С. Томашевич сам перевел Эпос целиком и издал его - правда, уже после своей смерти.
Рольф Элл – немецкий писатель и историк культуры, автор множества исторических книг, популяризатор классической мифологии. История борьбы Зигфрида, величайшего героя германских преданий, и ужасного дракона – первая часть дилогии, продолжающейся романом «Зигфрид-победитель». Мифология становится не ритуалом, а поиском того, что делает человека человеком, гармонично сливая в себе бесконечность природного мира и ограниченный опыт индивидуален. Именно об этом напоминает нам легенда, которой несколько тысячелетий. Версия Рольфа Элла образна и понятна современному читателю, не знакомая с мифологией германцев и эпизодами средневековых легенд.
Аудиокнига «Die Nibelungen-Sage, 1: Teil 1: Siegfried der Drachentöter» написана автором Rolf Ell в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Немецкий
ISBN: 4260507146441
