Die Mutter - Mit Briefen über die Mutter - Sri Aurobindo

Книга "Мать" — "Письма о Матери", автора Шри Ауробиндо

Книга является неизданной рукописью, написанной Шри ауробиндо , когда он ушёл от общественной жизни и стал руководить Ашрамом Матери. Он сказал всем сахитам обратить свои вопросы о лидерстве и помощи в практику к Матери. Когда он принял решение, что каждый контакт теперь будет через Мать, он спросил: "Кто же Мать?" Эта тема постоянно обсуждалась и в 1912 году Ауробиндо написал свои "письма о Матери" на бумаге записной книжки и оказался первым черновиком. Этот набросок являлся основой главной темы книги, которая охватывала четыре силы Матери в дополнение к другим главам, состоящим из отрывов его писем, которые он писал в то время. Основные направления книги - область его Интегрального Йоги без деталей, не упускающим ни одной значительной особенности йоги. Посредством своей практической мудрости, советов по строительству внутреннего мира, исследованию опасностей и достижению желанных целей, показывая способы достижения главной цели, это руководство, практическое по своему характеру и посвященное садхане. Отмеченный своей удивительно эффективностью, этот труд воплощает вибрацию Силы и Света, чьи устраняющие тучи депрессии и сомнений слова, также создают волны, вызывающие колебания из мелких кругов наших мыслей и привычных движений. Этот труд был назван в ее честь Матрой Упанишады.

В течение двадцати следующих лет он отправил своим ученикам тысячи писем о Матери. На этом компакт-диске впервые публикуются немецкие переводы этих писем, начиная с их объяснений, объясняющих, кто такая Мать, почему она так важна для садханы, а также как мы укрепляем истинное общение через веру, почитание и любовь. В них подчеркивается также необходимость самоотдачи на Матерью и обсуждается помощь, оказываемая ею в случае возникновения трудностей. Чтение этой книги приводит к более глубокому пониманию матери и ее работы, а также помогает понять Важный аспект ее космической функции. Эта книга содержит все письма Шри Ауберида, в которых он отвечает на вопросы о Матери 1982 года. Книга состоит из двух частей.: В первой части представлены шесть писем Шри Аубиназа, опубликованных в книге "Мать" в форме книги под названием "Мать-С письмами о Матери". Эти письма были собраны вместе в их оригинальной форме в 1838 году и изданы на немецком языке в переводе Теодоро Карной и опубликованы в 20 веке. К ним были добавлены "Письма об Авторитете, Матери" Шри Ауби и Шри Абубериадо о том, что Мать написала его ученикам о материости в ответ на их вопросы. Центральная тематика "Матери", такой центральной и широкой, рассматривается в двух аспектах — трансцендентальном и универсальном, а также в воплощенном аспекте, и освещается со всех ракурсов.

Электронная Книга «Die Mutter - Mit Briefen über die Mutter» написана автором Sri Aurobindo в году.

Минимальный возраст читателя: 0

Язык: Немецкий

ISBN: 9783937701455

Sri Aurobindos Buch ´Die Mutter` wurde unter ganz besonderen Umständen geschrieben. Als sich Sri Aurobindo 1926 zurückzog und die Leitung des Ashrams der Mutter übertrug, bat er alle Sadhaka sich in Bezug auf Führung und Hilfe in der Sadhana an die Mutter zu wenden. Als er anordnete, dass fortan jeder Kontakt mit ihm nur über die Mutter stattfinden solle, wurde er von jenen, die lange vor ihr mit ihm zusammen waren, gefragt: ?Ja, aber wer ist die Mutter?? Als diese Frage immer wieder gestellt wurde, schrieb er 1927 die Antwort auf diese Frage. Sri Aurobindo schrieb sie einfach auf Notizzettel, die heute noch erhalten sind und sein erster Entwurf war auch der endgültige. Dieser Entwurf macht den Hauptteil des Buches aus. Es ist das Kapitel über die vier Mächte der Mutter. Die anderen Kapitel sind bis auf das erste Auszüge aus seinen Briefen, die er während dieser Zeit geschrieben hatte. Sie wurden hinzugefügt, weil sie das Mental vorbereiten jene Wahrheit zu empfangen, die im Kapitel ?Die vier Mächte der Mutter? ausgedrückt wird. Das Werk ´Die Mutter` behandelt den ganzen Bereich seines Integralen Yoga in aller Kürze. Es ist zwar kurz in seiner Ausführung aber dennoch lässt es keinen bedeutenden Aspekt des Yoga aus. Es enthält genaue Anweisungen, was zu tun ist und was nicht, wie man ein inneres Leben aufbaut, den Gefahren und Schwierigkeiten entgegentritt, die unweigerlich kommen werden und es zeigt die Mittel, wie das hohe Ziel erreicht werden kann. Es ist eine bemerkenswerte Gebrauchsanweisung für die Sadhana und ein Führer auf dem komplexen Pfad dieses Yoga. Eine außergewöhnliche mantrische Kraft liegt diesem Werk zugrunde. Es ist angefüllt mit einer Macht und einem Licht und das Lesen von wenigen Zeilen kann genug sein, Wolken der Depression und des Zweifels zu vertreiben, und vermag Schwingungen zu schaffen, die uns aus den kleinen Runden unserer Gedanken und gewohnten Bewegungen herausholen. So wurde dieses Werk auch die Matri Upanishad genannt. Im Laufe der nächsten zwanzig Jahre schrieb er seinen Anhängern Tausende von Briefen über die Mutter. Im vorliegenden Band werden diese Briefe erstmals in Deutsch veröffentlicht. In ihnen erklärt Sri Aurobindo, wer die Mutter ist, warum sie so essenziell für die Sadhana ist, und wie man durch Glaube, Verehrung und Liebe die wahre Beziehung mit ihr aufbaut. Auch die Notwendigkeit der Selbst-Hingabe an die Mutter wird hervorgehoben und wie ihre Hilfe in Schwierigkeiten gegeben wird. Die Lektüre dieses Buches führt zu einem tieferen Verständnis der Mutter und ihrer Wirkungsweise und hilft auch, den übergeordneten Aspekt ihrer kosmischen Funktion zu begreifen. Sri Aurobindo über DIE MUTTER – MIT BRIEFEN ÜBER DIE MUTTER enthält alle Briefe Sri Aurobindos, in denen er Fragen über die Mutter beantwortet hat. Diese Briefe sind in Englisch unter dem Titel The Mother – With Letters on the Mother 1972 veröffentlicht und 2002 das letzte Mal aufgelegt worden. Der vorliegende Band ist in zwei Teile gegliedert: Der Erste Teil präsentiert die unter dem Titel DIE MUTTER berühmt gewordenen sechs Briefe Sri Aurobindos, in denen die großen, wesentlichen Aspekte der Göttlichen Mutter, sowie zentrale Themen seines Yoga behandelt werden. Diese Briefe wurden 1928 erstmals zusammengefasst in Buchform publiziert. 1971 erschien eine deutsche Übersetzung von Theodora Karnasch, die für den vorliegenden Band 2011 von ihr revidiert wurde. Mit dem Zweiten Teil liegen erstmals in deutscher Übersetzung von Anastasia Bitzos die BRIEFE ÜBER DIE MUTTER vor, die Sri Aurobindo in den folgenden Jahren seinen Schülern in Antwort auf deren Fragen zum Thema der Göttlichen Mutter geschrieben hat. Das im Gesamtwerk von Sri Aurobindo so zentrale Thema der Göttlichen Mutter wird in seinem transzendentalen und universalen, wie auch verkörperten Aspekt behandelt und von jedem dieser Blickwinkel her beleuchtet. Gleichzeitig bieten «Die Briefe» einen wertvollen Einblick in das Leben und die spirituelle Praxis der damaligen Schüler, sowie in deren enge Führung durch die Mutter und Sri Aurobindo.