Музыка, которую мы исполняем, подобна бальзаму для наших душ. Положите эту маленькую и легкую в употреблении книгу стихов духовной глубины в свою прикроватную тумбочку. Прочитайте их и спокойно засыпайте - ваша душа отправится в путешествие.
Джелал ад-Дин Руми, великий мистик XIII века, предстает в этом сборнике стихотворений не только как мастер поэзии, но и как духовный наставник и мудрый исследователь человеческой природы. Подобно немногим людям на земле, он знает, что Бог - это чистая любовь, что он всегда с нами и поэтому у нас есть полное право на радость. Проницательно разоблачив великую иллюзию разделения и смерти, Руми был одним из счастливых Божиих Откровений, и под радостным танцем часто крутился вокруг своей оси. Как одухотворенный любовью к Богу, он создал некоторые из самых красивых и страстных стихотворений мировой литературы. Жемчужины и украшения этого поэтического искусства объединены в этой маленькой книжечке, основанной на гениальных переводах Коулмана Баркса, переданных Кристофом Энгеном.
Стихи такие, какие мы они есть. РамиЕсли вы не знаете этого человека, вот что я могу рассказать вам: просто сделайте рерайт этого описания:
Стихи Руми, как бальзам для душ. Положите этот маленький сборник стихов духовной глубины в вашем ночном столике. Перечитывайте их, засыпая – и душа отправится в путешествие. Великий мистик XIII века Джунейд Руми предстает перед вами не только как поэт, мастер жанра, но и как духовный учитель, мудрец человеческого существования. Как мало кто на Земле знал он, что Бог есть чистая любовь, что он пребывает всегда и во всех нас, и поэтому нет у нас другого основания для радости, кроме этого. Разглядев великое заблуждение в виде разлуки и смерти, Руми стал одним из благословенных Божьих детей, часто кружился в своем радостном танце. В своей душе преисполненной любовью к Богу создал он некоторые из прекраснейших и страстных стихотворений мировой литературы. Жемчужины и бриллианты этого искусства поэзии объединены в этой маленькой книге, основанной на прекрасных переводах Колина Барка и Кристофа Энгена.
Электронная Книга «Die Musik, die wir sind» написана автором Rumi в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783867813631
Описание книги от Rumi
Rumis Worte sind wie Balsam für unsere Seelen.Legen Sie diese kleine, federleichte Sammlung von Gedichten spiritueller Tiefe auf Ihr Nachtschränkchen. Lesen Sie darin, schlafen Sie ruhig ein – und Ihre Seele geht auf Reisen.Dschelaluddin Rumi, der große Mystiker des 13. Jahrhunderts, zeigt sich in dieser Gedichtsammlung nicht nur als Meister der Poesie, sondern auch als geistiger Lehrer und als weiser Kenner menschlichen Seins.Wie kaum ein Mensch auf Erden wusste er, dass Gott reine Liebe ist, dass er immer bei uns ist und dass wir deswegen allen Grund haben, uns einfach zu freuen.Die große Illusion von Trennung und Tod durchschauend, war Rumi einer der glücklichen Gottesfinder und er drehte sich in seiner Freude oftmals tanzend im Kreis. In seiner beseelten Liebe zu Gott schuf er einige der schönsten und leidenschaftlichsten Gedichte der Weltliteratur.Perlen und Juwele dieser Dichtkunst sind in diesem Büchlein vereint – basierend auf den kongenialen Übersetzungen von Coleman Barks, übertragen von Christoph Engen.
