В книге “Die chinesische Messaging - App WeChat als Virtuelle Sprachinsel” автор Майкл Суравицки исследует, как немецкие экспатрианты в Китае используют популярную там приложение WeChat для организации своей жизни в чужеродной среде и поддержания контактов в сообществе экспатриантов.
WeChat можно рассматривать как своего рода виртуальную языковую остров, использование которого до сих пор не было предметом лингвистических исследований.
Электронная Книга «Die chinesische Messaging-App WeChat als virtuelle Sprachinsel» написана автором Michael Szurawitzki в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783823302384
Описание книги от Michael Szurawitzki
Die Studie untersucht anhand der Messaging-Applikation WeChat, wie deutschsprachige Expatriotes in China die dort sehr verbreitete App nutzen, um ihr Leben in der für sie fremden Umgebung zu organisieren und Kontakte innerhalb der Expatriate-Community zu pflegen. WeChat lässt sich als eine Art virtuelle Sprachinsel verstehen, deren spezifische Nutzung bislang noch nicht Gegenstand medienlinguistischer Forschung war. Anhand einer 2018-2019 durchgeführten Online-Umfrage geht die Untersuchung unter anderem den Fragen nach, welche Funktionen der App die Anwender nutzen, in welchen Sprachen (neben Deutsch) sie kommunizieren, ob die Kommunikation am mündlichen oder schriftlichen Standard orientiert ist und ob Sprachmischung zu beobachten ist. Die Ergebnisse liefern einen Einblick in deutsch-chinesische Sprach- und Technologiekontakte und einen wertvollen Beitrag zur interkulturellen Linguistik.
