"Держись" - это адаптация знаменитого рассказа Джека Лондона "Убить двух зайцев", который был переведен из американского английского на русский язык. Пособие состоит из упражнений на чтение оригинала, перевод на английский язык, а также адаптацию на уровень знания языка В2-С2 лиц, которые изучаю английский в России.
Электронная Книга «Держись. Часть 7. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования» написана автором Джек Лондон в году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 9785005128294
Описание книги от Джек Лондон
Пособие состоит из упражнения на перевод русской версии американского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного английского оригинала рассказа. Весь английский текст является оригинальным авторским текстом Джека Лондона. В книге 440 английских слов, идиом и американизмов. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский на уровнях В2—С2.
