Вот описание на русском, которое я переписала с немецкого:
Яри уже едва может сдержать себя и продолжает выходить за пределы своих возможностей и подчиненности давлению. В своих мечтах он пытается разобраться со своим младшим собой, стремясь объединить расколотую личность. Когда Кай и Яри, как и планировалось, едут на ежегодный рынок тканей в Эдо и живут у старого друга семьи, Яри идет не только на навязчивую внучку
Йари с трудом сдерживает себя и всё дальше идёт за пределы своих возможностей и подчинения условиям, в которых он оказался. В своих снах он борется со своим молодым Я, стараясь объединить раздвоённую личность. Когда Кай и Йари отправляются на запланированную ярмарку шёлковой нити в Эдо и по воле семьи поселяются у их старого друга, Йари сближается не только с навязчивой племянницей, но и с хозяином усадьбы. Но вопреки своим ожиданиям хозяин дома признает особое положение Йари между остальными слугами и рабами, потому что он думает, что в Йари видит кого-то, кто мог бы быть мёртв.
Электронная Книга «Der Wüstensklave» написана автором J. D. Möckli в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
Серии: Wüstensklave
ISBN: 9783748598718
Описание книги от J. D. Möckli
Yari kann sich kaum noch zurückhalten und geht immer weiter an die Grenzen seiner Belastbarkeit und die der Zwänge, denen er unterliegt. In seinen Träumen setzt er sich mit seinem jüngeren Ich auseinander, bestrebt, die gespaltene Persönlichkeit wieder zu vereinen. Als Kai und Yari wie geplant zum jährlichen Stoffmarkt nach Edo fahren und bei einem alten Freund der Familie wohnen, legt sich Yari nicht nur mit der aufdringlichen Enkelin, sondern auch noch mit dem Hausherrn an. Doch entgegen seinen Überzeugungen akzeptiert dieser Yaris Sonderrolle unter den übrigen Angestellten und Sklaven des Haushalts, denn er meint, in Yari jemanden zu erkennen, der eigentlich tot sein sollte. Als Yari auf seine ersten Besitzer stößt, die für die meisten seiner Traumata verantwortlich sind, erleidet er einen schweren Rückfall …
