Книга "Der kleine FUP" авторства Клауса Биттерманна - это детская книга, которая рассказывает об удивительных приключениях 7-летнего мальчика по имени Фуп. В начале книги описан персонаж по прозвищу FUP, отсылка к которому происходит от романа "FUP" Джима Доджа. Книга написана сухо и лаконично, но захватывает своей забавностью и эмоциональностью.
Автор рассказывает о Фупе в коротких историях, описывая его хобби - в числе которых мечтания об овладении умениями Зидана и простого футболиста; катание на скейте; разглядывание всех футбольных, королевских планет и, к счастью, посрав ликое кино; изучение языков, химии. А еще он коллекционирует почтовые марки, как с портретами политиков - за них Фуп любит голосовать на выборах, так и особенно - с изображениями политических организаций (что тоже может вызывать у читателя улыбку и множество сопутствующих шуток). Кроме всего вышеперечисленного стоит отметить вдумчивое объяснение наиболее прочувствованных концепций автора, связанных с окружающей реальностью вроде взаимосвязи с людьми и важности животного мира.
Книга Klaus-Bittermann Der kleinen Fup может быть незнакома читателю, тогда вот описание, которое мне понравилось когда-то: книга представляет собой набор коротких эпизодов, через которые скучно и лаконично описываются приключения семилетнего мальчика по имени Fup — производный от фамилии преступника, главного героя романа «Мы тока боты» Джима Доуджа, которые в гениальном переводе и захватывающем чтении Гарри Ровольта смотрит уважает утенка, которая любит смотреть фильмы в старом кино. Автор с юмором описывает интересы мальчика, его забавные попытки имитировать известных игроков, котов и даже манеры пилотов «Формулы-1», а также не обходит стороной и спорт в общем смысле, однако несколько в ирреальном свете — например, можно прочесть такое: «Воспользуйся шансом и стань другом Бэтмена. Тогда если тебя слопает осьминог, ты получишь огромное преимущество». Также замечательны и характерны для автора внутренние монологи Fup относительно политики и медиа, в которых он словно критикует мир взрослых вокруг себя, вовлекая читателя в бурную детскую идиллию. Текст написан в лёгкой, сатирической манере и может занять достойное место в личной библиотеке каждого любителя детской литературы.
Электронная Книга «Der kleine Fup» написана автором Klaus Bittermann в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783862872091
Описание книги от Klaus Bittermann
Fup ist der Spitzname eines inzwischen 7-jährigen. Der Name ist eine Anspielung auf den wunderbar skurrilen Roman «FUP» von Jim Dodge, großartig übersetzt und hinreißend gelesen von Harry Rowohlt, eine Ente, die sich gerne in einem alten Autokino Filme anguckt. In kurzen Episoden beschreibt Bittermann ziemlich trocken und lakonisch die Abenteuer des bereits aus seinen Kreuzberger Szenen «Möbel zu Hause, aber kein Geld für Alkohol» bekannten Fup. Er ist Fan von Borussia Dortmund, übt fleißig den Zidane-Trick und den Übersteiger, sitzt gerne auf den Schultern seines Vaters, fährt Skateboard, sammelt Nexo Knight-, Fußball-, Star Wars- und sogar Postkarten von SPD-Politikern. Die von Sigmar Gabriel allerdings verzockt er lieber.
In wunderbar absurden Gesprächen öffnet sich immer wieder ein überraschend neuer Blick in einen ganz anderen Kosmos, in dem man nützliche Dinge erfährt, wie z.B. dass es von großem Vorteil ist, Batmans Freund zu sein, für den Fall, dass man von einem Oktopus angegriffen wird.
