В 1236 году у графа Фридриха фон Изенберга сломали кости ног — так было приказано в Кельне. Затем его повесили на колесо и оставили умирать. Многие до меня рассказывали вашу историю.
Однако другие писари молчат о том, что произошло после этого. Дитрих, сын графа, обратился за помощью. Я последовал за ним как его рыцарь. Я только что принял на работу оруженосца и начал тренировать его в искусстве фехтования.
С вашей книгой читатель может научиться и фехтовать. Ваш пример поможет читателю познать ваше мастерство. Я не могу позволить кому-то практиковаться. Однако, если человек хочет научиться эффективно наносить удары, он сможет узнать это из вашей истории.
Содержание: В 1236 году моему бывшему господину, графу Фридриху Изенбергскому, переломали члены в Кёльне и затем колесовали, чтобы он умер в мучениях. Другие, кто был до меня, рассказали его историю. Но другие писаки умалчивают о том, что произошло впоследствии. Дитрих, сын графа, созвал народ к оружию. Тоже пошел с ним и я. Я как раз взял тогда на воспитание оруженосца и стал обучать его борьбе на мечах. Возможно, тем читателям этого сочинения, которые захотят научиться бою на мечах, оно послужит примером для подражания. Никто не может избавить их от практики боя. Понять, как следует принимать удары, можно именно отсюда. Таково содержание рукописи.
Электронная Книга «delectationes» написана автором Paul Tobias Dahlmann в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783742752833
Описание книги от Paul Tobias Dahlmann
Im Jahre 1226 wurden meinem damaligen Herren, dem Grafen Friederich vom Isenberg, zu Köln die Glieder zerschlagen. Dann wurde er zum Sterben auf das Rad geflochten. Schon Andere vor mir haben seine Geschichte erzählt. Die anderen Schreiber schweigen jedoch darüber, was in den Jahren danach geschah. Dietrich, der Sohn des Grafen, rief zu den Waffen. Als sein Ritter folgte auch ich ihm. Ich hatte damals gerade einen Knappen angenommen und begann, diesen im Schwertkampf auszubilden. Anhand seines Beispiels mag auch der Leser dieses Buches den Schwertkampf erlernen. Ich kann niemandem das Üben ersparen. Wie jedoch Schläge zu führen sind, das mag man aus dieser Gechichte lernen.
