Данная книга представляет собой исчерпывающий обзор изменений, произошедших в морфосинтаксисе глагола от латинского до современного каталонского языка. Лингвистические изменения переосмысливаются с позиций современных лингвистических парадигм и подчеркивается важность факторов и механизмов, которые их объясняют: историческая основа фонологических правил, принципы морфологической закономерности, прагматические грамматические изменения и т.д. Современное состояние каталонского отражается в целом на других романских языках. Когда речь идет об областях, где наблюдается диалектные вариации, анализируются как стандартные, так и более ограниченные географические формы испанского языка, исходя из идеи о том, что диалекты, как правило, накладываются на диахроническую изменчивость и воспроизводят единый исторический процесс.
В книге представлен всесторонний очерк о лингвистических изменениях, произошедших в морфосинтактических категориях глагола от латыни до современного каталанского языка. Лингвистическое изменение интерпретируется с использованием современных языковых взглядов и моделей, ему уделяется особое внимание к факторам и механизмам, которые его оправдывают: морфологизация исторических фонематических правил, принципы морфологической естественности, грамматикализация прагматических импликатур и т.д. Решения современного каталанца представлены в общих рамках романских языков. К тому же, в тех случаях, когда существует диалектное разнообразие, анализируются как формы стандартного каталанского, так и более ограниченные географические варианты, исходя из идеи о том, что топоническое разнообразие обычно структурно накладывается на диахронное и воспроизводит единообразный исторический процесс.
Электронная Книга «Del llatí al català (2ª Edició)» написана автором Manuel Pérez Saldanya в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Каталанский, Валенсийский
Серии: Biblioteca Lingüística Catalana
ISBN: 9788437093079
Описание книги от Manuel Pérez Saldanya
En aquest llibre es presenta un exhaustiu estudi sobre els canvis lingüístics produïts en les categories morfosintàctiques del verb des del llatí fins al català actual. El canvi lingüístic es reinterpreta a partir de perspectives i models lingüístics actuals, i s'atorga una especial rellevància als factors i als mecanismes que el justifiquen: la morfologització de regles fonològiques històriques, els principis de naturalitat morfològica, les gramaticalitzacions d'implicatures pragmàtiques, etc. Les solucions del català contemporani es presenten dins el marc general de les llengües romàniques. A més, en aquells casos en què hi ha variació dialectal, s'analitzen tant les formes del català estàndard com les variants d'abast geogràfic més restringit, partint de la idea que la variació diatòpica normalment se superposa a la variació diacrònica i reprodueix un procés històric unitari.
