Dəhna — это стихотворение азербайджанского поэта Исмаила Хатаи, написанное в жанре мактуба (письма возлюбленным). Она стала одним из первых азербайджанских поэтических произведений в маснави-жанре и была написана автором в 156 году на азербайджанском языке.
Стоит отметить, что Dəhnama, помимо своего языка, также была первой стихотворной работой исмаила и его первой творческой работой на азербайджанском. Он был послом династии Сефевидов и первым султаном, а его произведение издано 1,536 строками, без учета переводов на русский язык.
Произведение написано в форме макама, популярной форме художественного письма в классической персидской литературе. Dəhama описывает пути и личные истории персонажей-влюбленных, на каждом из которых лежит особый отпечаток характера и судьбы. В книге впервые переведены на русский два произведения И. К. "Дханама" и "Нисеатнам». . Книга предназначена в основном для студентов-востоковедов, изучающих Хатаишанук, а также для широкой публики. Его произведение станет интересным и познавательным чтениям всем без исключения.
Электронная Книга «Dəhnamə» написана автором Исмаил в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Азербайджанский
Серии: Milli ədəbiyyat
Описание книги от Исмаил
Səfəvilər dövlətinin banisi və ilk şahı, şair Şah İsmayıl Xətainin yazdığı “Dəhnamə” (On məktub) əsəri Azərbaycan ədəbiyyatında məsnəvi janrında yazılan ilk poemalardan biri sayılır. 1506-cı ildə Azərbaycan dilində qələmə alınan bu poema bütövlüklə 1532 beytdən ibarətdir. Bu kitabda ilk dəfə olaraq Xətainin “Dəhnamə” və “Nəsihətnamə” əsərlərinin filoloji (nəsrlə) çevrilməsi yer alıb.
Kitab əsasən Xətaişünaslıqla məşğul olanlar, ali məktəb tələbələri, ümumilikdə isə geniş oxucu kütləsi üçün nəzərdə tutulub.
