Книга Эдды Штайн «Ночной диалог» представляет собой театральное произведение, написанное в 1940 году в период нацистской Германии немецко-еврейской философкой и Кармелитой, обратившейся в христианство годом ранее казни в Аушвице.
Этот драматургический текст был собран командой из различных дисциплин в рамках университета Чили с целью поставить его на сцене в качестве адаптационной версии, а также чтобы узнать больше о жизни и творчестве автора за пределами школ, монастырей и библиотек. В результате этого проекта появилась новая работа «Полночная», автором которой была драматург Флоренция Мартинес. Она включает в себя биографические факты о Эдде Штайн, основываясь на ее «Ночном диалоге». В этой пьесе персонажи меняются своими действиями после создания нотного произведения. Здесь возвышенная женщина, оказавшаяся заперта в камере, преображается в того же автора, а персонаж, который посещает ее ночью с множеством лиц, может быть библейской царицей Эстер, матерью Штайн или более впечатлительной от самой себя фигурой, пытающейся понять и поговорить со своей прошлой жизнью как за минуту до собственной смерти.
В этом издании содержатся предварительные исследования и серия фотографий Эдды Штейн и монтировки мюзикла «Полночь».
Электронная Книга «De diálogo nocturno a medianoche» написана автором Edith Stein в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9789561427488
Описание книги от Edith Stein
Diálogo Nocturno es una pieza teatral escrita en 1941 por la carmelita y filósofa alemana Edith Stein, nacida judía y convertida al cristianismo, un año antes de que fuera asesinada en Auschwitz.
Este texto dramático, muchos años después y en otro hemisferio del mundo, reunió a un equipo interdisciplinario de la Pontificia Universidad Católica de Chile para llevarlo a escena en una adaptación que dio a conocer también su vida y obra más allá de las aulas, conventos y bibliotecas. De este trabajo nació la nueva pieza teatral llamada Medianoche.
Escrita por la dramaturga Florencia Martínez, esta obra muestra hechos biográficos de Edith Stein, haciendo un juego con su Diálogo Nocturno. Aquí, los personajes de la obra original mutan para observar más de cerca a su autora. La madre superiora que está en la celda pasa a ser la misma Edith, y la figura extranjera que la visita en la noche tiene múltiples caras: es el personaje bíblico de la reina Ester, la madre de Stein, o bien una figura desdoblada de sí misma, que se interroga y conversa con lo que fue su vida ante la proximidad de la muerte.
Esta publicación contiene dos estudios preliminares y una serie de fotografías de Edith Stein y del montaje de Medianoche.
