Daddy's Hobby - Owen Jones

"Daddy's Hobby" - описывает жизнь главной героини Лек, которая родилась в обычной семье рисовых фермеров в северной части Таиланда. Она никогда не ожидала, что ее жизнь будет отличаться от жизни других девушек в ее районе. Однако все меняется, когда ее отец неожиданно умирает, оставив семью с огромными долгами, о которых они не знали. Единственной возможностью избежать исполнения ипотеки является работа в баре ее кузины в Паттайе.

Лек начинает работать в баре официанткой и кассиром. Однако, когда она обнаруживает, что беременна от своего бесполезного и разведенного мужа, ей приходится принимать решительные меры. Она отдает ребенка на воспитание своей матери и возвращается к работе. Однако теперь ей нужны реальные деньги, чтобы обеспечить лучшую жизнь своей дочери и компенсировать расходы своей молодости, прожитой на расстоянии 500 миль от дома. Она попадает в сферу секс-туризма.

Книга рассказывает о некоторых ее "приключениях", мечтах и кошмарах, а также о ее "модусе операнди". Она пытается показать, изнутри, каково это быть тайской девушкой из бара: надежды и разочарования, надежды и обманы, которые сопровождают ее каждый день. В один день она знакомится с мужчиной, которому она нравится, и он ей тоже. Хотя такое уже случалось множество раз, она чувствует, что это иное. Они проводят вместе четыре прекрасные недели, после чего он уезжает домой, оставляя обещания и надежды. Он возвращается, но реальная жизнь с настоящим парнем оказывается не такой простой, как она мечтала. Они проходят через хорошие и плохие моменты, но смогут ли они остаться вместе и насколько долго? После всего, через что она прошла, сможет ли она снова быть обычной подругой или даже женой? Сможет ли она когда-нибудь снова доверять мужчине? Или может быть, ей лучше отказаться от своих мечт и продолжить работать в баре? Лек начинает понимать, что получение желаемого не всегда так хорошо, как она думала. "За улыбкой" отсылает к тому, что Таиланд всемирно известен как "Страна улыбок".

Отец увлекался, Автор: Оуэн ДжонсЕсли вам непонятно, о чем книга, вот краткое описание: Она родилась старшей дочерью в типичной семье рисовых производителей на севере Таиланда. Она не ожидала делать ничего особенного, отличающегося от других девушек ее класса, в рисовой провинции. Обычно это означало бы поработать несколько лет в поле, завести нескольких детей, отдать их матери, чтобы она за ними ухаживала, и вернуться к работе, пока дети не подрастут и ее муж не сможет оставить работу и начать сам заботиться о детях. Однажды произошло неожиданное несчастье: ее отец был молодым и имел огромные долги, в тайну которых семья не была посвящена. Леек было двадцать, и она была единственной, кто мог бы избежать взыскания по залогу. Но она знала только, как устроиться официанткой в баре ее двоюродной сестры в Паттайе. Это немного напоминало ей официантку, затем она стала касиршей. Но когда она обнаружила, что беременна от своего никчемного, уже разведенного мужа, все изменилось. Она родила ребенка, отдала его матери и вернулась к работе. Теперь ей нужен был настоящий заработок, чтобы обеспечить лучшую жизнь своей дочери и оплатить свою молодость, проведенную в пятидесяти милях от дома. Она решила заняться проституцией. В книге рассказывается о некоторых из ее "приключений", мечтах и кошмарах, об ее образе жизни. Книга пытается показать с точки зрения Леек, что реально значит быть тайской девочкой из бара, ее надежд, разочарований, надежд и обмана, которые стали ее повседневной жизнью. Однажды она встретила мужчину, который ей понравился, и он тоже ей понравился. Ничего нового — такое случалось сотни раз, но она чувствовала, что это отличается. У них были четыре замечательные недели, а затем он вернулся к себе домой, как делали все до него, оставив большие обещания и еще больше надежды. Он вернулся, но настоящая жизнь с настоящим парнем оказалась не такой прекрасной, как она мечтала. Были хорошие и плохие времена, сохранят ли они статус кво и насколько долго? После всего, что произошло, сможет ли она снова стать обычной девушкой или даже женой? Сможет ли она когда-нибудь снова достаточно доверять мужчине? Или лучше забыть свои мечты и продолжать работать в баре? Вскоре Леек начнет узнавать, что значит добиваться целей.

Daddy's hobby is the story of Lek, the eldest daughter born to four rice producers in Tainan. As with so many other young women in the north of Thailand she was expected to do nothing different from her peers. Join the crop-raising fields for a couple of years, maybe have a kid or two, entrust them to mom who'd take care while they work away back until those kids can take over the world and she can retire, contently tending to her grasping offspring. One day though, something unexpected happened: her father died of an untimely illness, leaving behind massive funeral expenses the family had barely heard of. Twenty-year-old Lek was the only one able to pay off the mortgage, but in Thailand there really isn't anything else for it would you not carry out an exorbitant valuation? That's when things change. She gave birth unexpectedly and hands over her useless ex-husbands baby to her mother and returns to work... Except that now she needs real money to provide a better life for her daughter, put money into the rainy cloud hanging over this sweet young mom's head ever since achieving manhood at the ripe old age of 17, after working a lifetime away in rice fields to make ends meet. This leads her into entering the sex tourism industry with her hopes and dreams and set operations. It is about her experiences, dreams, sleep terrors and modus operange. These are some of the "adventures," dreams, frustrations, immediately the places but also the celebrations, pains, vanity and deceptive lies that make up her daily life. By chance she meets a man she likes and becomes loved by him too. Nothing new for them, hundreds of times in the past, but she feels different. They spend four splendid weeks together and then he has to leave like all before filled with promises and beauty heighten hopes. He will return, life with true lover not so easy as I dreamed it would be. After all they have been through, can she still be just another girlfriend or even a wife? Can she one day trust a man enough to believe in him as he enters? Or should she give up on her dreams and go back to the bar? Would it have been better for Lek if she had intended to quit? Owen Jones strives to show us what difference life can make.

Электронная Книга «Daddy's Hobby» написана автором Owen Jones в году.

Минимальный возраст читателя: 16

Язык: Испанский, Кастильский

ISBN: 9788835412762

Lek nació como la hija mayor de cuatro en una familia típica de productores de arroz. No esperaba hacer nada diferente de las otras chicas de su clase en el cinturón de arroz del norte de Tailandia. Normalmente eso sería: trabajar en el campo durante algunos años; tener algunos bebés; dárselos a mamá para que los cuide y volver a trabajar hasta que sus hijos tengan sus propios hijos y ella pueda dejar de trabajar para cuidarlos. Un día ocurrió una catástrofe inesperada: su padre murió joven y con enormes deudas de las que la familia no sabía nada. Lek tenía veinte años y era la única que podía evitar la ejecución hipotecaria. Sin embargo, la única forma que conocía era ir a trabajar al bar de su prima en Pattaya. Fue como mesera y cajera, pero cuando se dio cuenta de que estaba embarazada de su inútil y separado esposo, las cosas tuvieron que cambiar. Tuvo el bebé, se lo dio a su madre para que lo cuidara y volvió a trabajar. Sin embargo, ahora necesitaba dinero real para proporcionar una vida mejor a su hija y compensar el gasto de toda su juventud a 500 millas de distancia. Se metió en la industria del sexo turístico. El libro relata algunas de sus ”aventuras”, sus sueños y pesadillas y su ”modus operandi”. Intenta mostrar, desde el punto de vista de Lek, lo que realmente es ser una chica tailandesa de bar : las esperanzas y frustraciones, las esperanzas y las decepciones, las esperanzas y las mentiras y engaños que forman parte de ella todos los días de su vida. Un día conoce a un hombre que le gusta y ella también le gusta. Nada nuevo allí, había sucedido cientos de veces, pero ella siente que es diferente. Pasan cuatro semanas maravillosas juntos y luego él se va a casa, como todos lo habían hecho, dejando más promesas y más esperanzas. Este regresa, pero la vida real con un novio de verdad no es tan fácil como había soñado que sería. Pasan por buenos y malos momentos, pero ¿permanecerán juntos y por cuánto tiempo? Después de todo lo que ha pasado, ¿podrá volver a ser una novia normal o incluso una esposa? ¿Podrá alguna vez volver a confiar lo suficiente en un hombre? ¿O sería mejor que renunciara a sus sueños y siguiera trabajando en el bar? Lek comienza a descubrir que conseguir lo que desea no siempre es tan bueno como pensaba. ”Detrás de la sonrisa” se refiere al hecho de que Tailandia es conocida en todo el mundo como ”La tierra de las sonrisas”.