Boris Born в своей книге "Cricketfield road" описывает жизнь девушки из Германии по имени Лена, которая живет в Лондоне на 6-ом месяце и работает преподавателем немецкого языка. Однажды по пути домой она встретила шулера, который обманом отнял у нее 5 фунтов. Ее язык прикусила так сильно, что она перестала говорить и работать. Через несколько дней она взяла в помощь частного детектива и продолжала искать обманщика, но все безрезультатно. В итоге книга посвящена абсурдной истории, состоящей из 12 дней.
Ее комната находится на одном из оживленных улиц города, а шум улицы становится одним из ключевых мотивов, которым она обрамляет историю, написанную современным языком с точки зрения главной героини. Играя с границами я-субъективности, история переключается между чисто описаниями, личными взглядами, внутренними монологами и мечтами.
Электронная Книга «Cricketfield Road» написана автором Boris Born в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783738039900
Описание книги от Boris Born
Ost-London 1998. Lena Schwarz aus Deutschland wohnt seit sechs Monaten in einer Wohngemeinschaft an einer dicht befahrenen Kreuzung. Ihren Lebensunterhalt verdient sie mit Deutschunterricht für Agenturen. Eines Abends trifft sie auf einen kleinen Trickbetrüger, der sie um 5 Pfund prellt. Kurz darauf beißt sie sich so auf die Zunge, dass sie nicht mehr sprechen kann (und arbeiten). Die Zustände in der WG werden mysteriös und unerträglich. Lena ist mehr und mehr davon besessen, den Betrüger zu finden und beauftragt sogar einen Privatdetektiv, bis… .
Cricketfield Road ist eine absurde Erzählung, die in 12 Kapiteln 12 Tage beschreibt. Der Lärm der Straße, an der Lenas Zimmer liegt, ist ein Leitmotiv. Die Geschichte ist in Gegenwartsform geschrieben und aus der subjektiven Ich-Perspektive Lenas. Sie oszilliert zwischen klaren Beschreibungen, subjektiven Anschauungen, inneren Monologen und Träumen. Die Grenzen verschwimmen.
