Hagakure - это книга, написанная японским писателем и ученым по имени Йочо Яматомо в XVII веке. Она была опубликована впервые в 1969 году и стала одной из наиболее влиятельных книг японской литературы, продолжая привлекать внимание читателей и сегодня.
Книга предлагает читателям изучение пути самураев и дает советы, как достойно провести свой жизненный путь. Она начинается с знаменитого высказывания Яматомо: "путь жизни воина заключается в понимании того, что он умрет и должен умереть". В целом, цель книги - помочь читателю лучше понять мир самураев, оценить его величие и найти свой собственный путь в жизни.
Однако, по мере прочтения книги, читатель также увидит глубокие мысли о том, как жить самозабвенно и наполнять свою жизнь красотой, а также советы по воспитанию детей. Книга говорит своим читателям о том, что смерть не должна быть причиной страха, а следует принимать ее в спокойной безразличной манере, чтобы достичь целей жизни.
«Хагакурэ» повествует о жизни самурая и рассказывает о том, как следует прожить свою жизнь. Вот описание одного из правил, представленных в этом руководстве: «Путь воина определяется тем, что он должен знать, что умрет». Таким образом, автор даёт читателю представление о мире самураев и о том, куда направить свою энергию: как справляться с трудностями, сознательно действовать, наполнять свою жизнь красотой и воспитывать своих детей. Самое главное - не бояться смерти, а принимать кратковременность своего существования со смирением, чтобы вернуть себе свою жизнь таким образом.
Записанные учеником автора Цурамото Тасиро, эти строки были переведены с японского на немецкий язык впервые. Полная и не сокращённая редакция первых двух книг, на основе оригинального японского текста, является первоисточником исторического и культурного характера. Богатые по цвету иллюстрации, созданные знаменитым Утагавой Куниёси (1797-1862), выделяют это издание в свет. Обширное предисловие сообщает об историческом и философском контексте.
Эта книга является эксклюзивным немецкоязычным изданием, которое было тщательно отредактировано, опубликовано с комментариями и действительно переведено с японского оригинала.
Электронная Книга «Hagakure» написана автором Jocho Yamamoto в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783159618241
Описание книги от Jocho Yamamoto
"Der Lebensweg eines Kriegers bedeutet, zu begreifen, dass man sterben wird und sterben muss", lautet der wohl berühmteste Satz des «Hagakure» von Jōchō Yamamoto (1659–1719). Mit diesem Grundlagentext gewährt er einen Einblick in die Welt der Samurai und bietet Orientierung: Wie kann man sein Schicksal in schweren Zeiten selbst in die Hand nehmen? Wie seinen Mut vergrößern, selbstlos handeln, sein Leben mit Schönheit anfüllen – und wie seine Kinder erziehen? Vor allem sollte man den eigenen Tod nicht fürchten, sondern die Vergänglichkeit mit Gleichmut annehmen, um auf diese Weise das eigene Leben wiederzugewinnen. Das «Hagakure» wurde von Yamamotos Schüler Tsuramoto Tashiro (1678–1748) schriftlich fixiert. Die hier erstmals aus dem japanischen Original in die deutsche Sprache übersetzte, ungekürzte Ausgabe der originalen ersten beiden Bücher stellt eine kulturhistorische Quelle ersten Ranges dar. Farbige Holzschnitte des berühmten Utagawa Kuniyoshi (1798–1861) illustrieren die Ausgabe, ein ausführliches Vorwort informiert über den geschichtlichen und geistesgeschichtlichen Hintergrund. Dieser Band ist die einzige deutschsprachige Ausgabe, die sorgfältig ediert, kommentiert und tatsächlich aus dem japanischen Original übersetzt wurde.
