Книга "Чудо экранизации" представляет собой сборник статей, посвященных вопросам переноса литературных произведений на киноэкран. Автор книги - филолог и преподаватель истории зарубежной литературы во ВГИКе - через сравнительный анализ известных литературных шедевров и их экранизаций исследует возможности трансформации художественных образов из одного вида искусства в другой. Он выявляет условия, при которых киноверсия оказывается максимально близка к литературному первоисточнику.
Первая статья посвящена теоретическим вопросам драматургии театра и кино. В последующих статьях подробно разбираются такие знаковые киноленты, как "Евангелие от Матфея" П.П. Пазолини, "Укрощение строптивой" Ф. Кассанти, "Русский ковчег" А. Сокурова, "Тихий Дон" С. Герасимова.
Книга будет интересна и полезна студентам и преподавателям киновузов, режиссерам и кинокритикам, а также всем, кто интересуется теорией киноискусства и литературы. Автор дает возможность по-новому взглянуть на привычные литературные сюжеты, увидев их реализацию в кинематографе.
Электронная Книга «Чудо экранизации» написана автором Татьяна Михайлова в 2015 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
ISBN: 978-5-87149-181-2
Описание книги от Татьяна Михайлова
Книга представляет собой сборник статей, посвященных вопросам экранизации литературной классики. Автор – филолог, преподаватель истории зарубежной литературы во ВГИКе – через сравнительный анализ известных произведений и их экранизаций исследует возможности перевода образной системы одного вида искусства на язык другого, выявляя условия, при которых экранная версия оказывается созвучной литературному оригиналу. Первая статья посвящена теоретической проблеме драматургии театра и кино, в остальных рассматриваются фильмы П.П. Пазолини, Ф. Кассанти, А. Сокурова, С. Герасимова. Адресована студентам и педагогам киновузов, кинематографистам, а также всем, кто интересуется теорией и историей кино и литературы.
