Среди духовных писателей своего времени выдающийся французский мистик Луи Клод де Сен-Мартен (1743-1803), или "Неизвестный Философ", занимает особое место. Причина этому - его оригинальный и очень сложный для передачи на других языках способ изложения христианских тринитарных истин, обрамленных символами рыцарского франк-масонства, идущего от Жана-Батиста Виллермоза (1730-1824), и каббалистическими эмблемами.
Впервые на русском языке публикуется философско-мистическое произведение Луи Клода де Сен-Мартена "Человек Желания", которое представляет собой первую часть его мировоззренческой трилогии, включающей также произведения "Новый Человек" и "Руководство Духо-Человека". Для передачи "Человека Желания" по-русски переводчик Владимир Ткаченко-Гильдебрандт использовал жанр ритмической прозы, поскольку это сочинение читалось самим автором под аккомпанемент фортепиано. Перевод выполнен по посмертному лондонскому изданию "Человека Желания" от 1808 года.
Электронная Книга «Человек Желания» написана автором Луи Клод де Сен-Мартен в 1808 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 978-5-906980-13-7
Описание книги от Луи Клод де Сен-Мартен
Среди духовных писателей своего времени выдающийся французский мистик Луи Клод де Сен-Мартен (1743–1803), или «Неизвестный Философ», стоит особняком. Причина тому – его оригинальный и очень сложный для передачи на других языках способ изложения тринитарных христианских истин, обрамляемых символами рыцарского франк-масонства, идущего от Жана-Батиста Виллермоза (1730–1824), и каббалистическими эмблемами.
Публикуемое впервые на русском языке философско-мистическое произведение Луи Клода де Сен-Мартена «Человек Желания» представляет собой первую часть его мировоззренческой трилогии, куда входят произведения «Новый Человек» и «Руководство Духо-Человека». Для передачи по-русски «Человека Желания» переводчик Владимир Ткаченко-Гильдебрандт применил жанр ритмической прозы, поскольку это сочинение читалось самим автором под аккомпанемент фортепьяно, о чем сообщали в ту пору и русские почитатели «Неизвестного Философа». Перевод осуществлен по посмертному лондонскому изданию «Человека Желания» Луи Клода де Сен-Мартена от 1808 года.
