"Carles I sense censura" - это магистральный и подробно основанный на документах рассказ Жорди Бильбени, который следует по стопам Карла I в его путешествии по Пиренейскому полуострову. Страница за страницей появляются неопровержимые свидетельства не случайного присутствия Императора и Императрицы в этих землях.
Эта связь переосмысливает роль и вклад каталонских государств в формирование имперского проекта того времени. Книга также подтверждает наличие подделанных и переписанных хроник, которые пытались стереть всякий след этого прошлого. Исследователь Пеп Майолас умело отмечает в своем предисловии: "[...] наиболее заметным достижением 'Carles I sense censura' остается следующее: без возможности ошибиться или с самым благосклонным прочтением она доказывает, что официальная история испанского Ренессанса - включая каталонский и кастильский - является ложью. Она фальшивая. Никто никогда не смог так ясно и ясно показать, что произошла громадная замена, чтобы поставить Кастилию в эпицентр истории".
Это открывающая глаза, точная и знаниями наполненная книга, представляющая новое видение истории и одновременно разоблачающая всеобщее присутствие цензурной машинерии. С течением времени и с постоянным использованием манипуляции и фальсификации, кажется, что строится исторический дискурс, предназначенный, прежде всего, для сохранения интересов власти, а не реальности событий.
Электронная Книга «Carles I sense censura» написана автором Jordi Bilbeny в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Каталанский, Валенсийский
ISBN: 9788412229790
Описание книги от Jordi Bilbeny
Resseguint els passos de Carles I en la seva ruta peninsular, Jordi Bilbeny construeix un relat magistral i exhaustivament documentat sobre el veritable paper i pes dels estats catalans en la configuració del projecte imperial de l'època. Pàgina rere pàgina, sorgeixen evidències incontestables de la presència no circumstancial de l'Emperador i l'Emperadriu en aquestes terres.
Una vinculació que ressitua el protagonisme a la Corona d'Aragó i constata l'existència de cròniques adulterades i reescrites que han pretès esborrar qualsevol rastre d'aquest passat. Un fet que l'investigador Pep Mayolas recull hàbilment en el seu pròleg: «[…] l'aconseguiment més destacable de 'Carles I sense censura' continua sent aquest: demostrar, sense possibilitat d'error ni amb la més benvolent de les lectures, que la història oficial del Renaixement espanyol –i això inclou el català i el castellà– és mentida. És falsa. Mai ningú no ha aconseguit fer tan palès i de manera tan clara que hi ha hagut una substitució mastodòntica per situar Castella a l'epicentre de la història».
Reveladora, rigorosa i farcida de coneixement, aquesta lectura presenta una nova visió de la història i denuncia, una vegada més, el control omnipresent de la maquinària censora. Al llarg del temps, i a través de l'ús recurrent de la manipulació i el muntatge, sembla bastir-se un discurs històric destinat a preservar, per sobre de tot, els interessos del poder, i no pas la realitat dels fets.
