"BRD-Fragmente" - это книга, написанная Йоханной Каптейн. Она исследует историю и образы истории, собирая фрагменты истории ФРГ. В этой книге голоса истории произносят фразы, которые мы все уже слышали или говорили сами, создавая сценарии, которые мы знаем, из фотографий, телевидения, уроков истории и нашей жизни. В результате получается рентгеновский снимок, на котором становятся видимыми следы и слои исторического фундамента республики, которая отмечает свои 200-летние юбилеи основания и воссоединения в 2009 году. Фотография 40-х годов кажется смотрящей на зрителя издалека. Обсуждения политических перемен 70-х и 80-х годов оживляются, создаются альтернативные образы фашизма, но также и терпят неудачу. Из экономически тяжелых 50-х годов снова всплывает прошлое. Прошлое, которое постоянно требует осмысления, но которое невозможно осмыслить. Во второй части пьесы описываются попытки внуков не забыть Холокост, не забыть жертв. За всем этим стоят вопросы: "Что мы делаем с временем и памятью? Сейчас?" Текст Йоханны Каптейн разворачивается как идеи и образы памяти. Он описывает и изображает, исследуя память и создавая с помощью краткого, точного и творческого языка современное театральное пространство памяти истории. "BRD-Fragmente" была удостоена премии имени Леонарда Франка в Mainfranken Theater в Вюрцбурге в 2009 году и получила приз зрительских симпатий.
Электронная Книга «BRD-Fragmente» написана автором Johanna Kaptein в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Немецкий
ISBN: 9783961191925
Описание книги от Johanna Kaptein
"Wie einfach wäre das / einfach auf die Vergangenheit zu verzichten."
Ohne Erinnerung gibt es keine sichtbargemachte Geschichte, keine Zusammenhänge zwischen dem Damals und dem Jetzt, zwischen den Fragmenten einer Republik.
Johanna Kaptein setzt Geschichte und Geschichtsbilder, BRD-Fragmente, zusammen. Stimmen der Geschichte sprechen Sätze, die wir alle schon einmal gehört oder selbst gesagt haben, entwerfen Szenarien, die wir kennen, von Fotos, aus dem Fernsehen und dem Geschichtsunterricht und unserem Leben. Erzeugt wird ein Röntgenbild, Spuren werden sichtbar, Schichten eines historischen Fundamentes einer Republik, die 2009 runde Jubiläen der Gründung und Wiedervereinigung feiert. Eine Fotografie aus den 40er Jahren scheint die Betrachter von ganz weit weg anzuschauen. Diskussionen des politischen Umbruchs der 70er und 80er Jahre lassen die Stimmen aktiv werden, Gegenbilder zum Faschismus aufbauen, aber auch scheitern. Und aus den wirtschaftsverwunderten 50er Jahren blickt wieder die Vergangenheit. Die Vergangenheit, die ständig aufgearbeitet werden will, aber nicht kann. Das Stück beschreibt in seinem zweiten Teil die Bemühungen der Enkelkinder, die Shoa nicht zu vergessen, die Opfer nicht zu vergessen. Hinter all dem die Fragen: «Was machen wir nur mit der Zeit / und der Erinnerung? / Jetzt?»
Johanna Kapteins Text entfaltet sich als Ideentableau und als Erinnerungsbild. Mal beschreibt er, mal stellt er dar. In szenisch meist ungebundenen Repliken, macht er sich auf die Suche nach Erinnerung und entfaltet dabei mit knapper, präziser und kreativer Sprache einen gegenwärtigen, theatralisch begehbaren Erinnerungsraum der Geschichte. BRD-Fragmente wurde mit dem Leonhard-Frank-Preis des Mainfranken Theaters Würzburg 2009 und dem Publikumspreis ausgezeichnet.
