В сборнике Даниэля Орлова "Болван да Ма́рьи" собраны как уже издававшиеся, ранее публиковавшиеся, произведения, так и совсем новые, которые не были напечатаны ни в одном издании. Он становится открытием для тех, кто впервые знакомится с творчеством автора. Писатель знакомит читателей с разными гранями своей авторской деятельности. В его работах сочетаются драматургия, поэзия и реализм. Его рассказы полны аллюзий и мастерски выстроенных сюжетных линий.
«Болванъ да Марья» — новая книга Даниэля Орлова, современного писателя, автора романов и повестей, живущего во Франции и печатающегося в Москве. Книгу выпустило издательтво Corpus . В сборник вошли: повести «Глаз-алмазъ, или Хроника одного утра» (впервые опубликована в журнале «Воздух» , 2015, № 8), «Буравъ снится?» (ЭМ, 2006, № 4), «Снайперскiй притво́ръ» (журнал «Большая Волга», 2021, № 6), цикл рассказов «Мара толстуха, мать пятерня», «Красный сорок четыре». Также новый текст — новейшая повесть из жизни современника «Болван&; да&; Марья». «Довлатовская отстраненность, набоковское лукавство, жесткое саморазоблачение Селина и покаянное письмо современного протопопаАввакума — манеры Орлова внезапно и весело сосуществуют в пределах одного повествования», — так критик Анатолий Азольский охарактеризовал книгу.
Работы Орлова опубликованы на французском языке («Плаванье вокруг острова Св. Елены», Mon Journal D`une Patrouille, Gallimard, Paris, 1995; второй сборник, Entrepot, Green Poliezka, Nice, 2d ed., 205 p., 1 color ill., белый макет, твердый переплет, 71 p.) и японском (проза в сборнике Why или сборник Why?, Asahi Sonorama, Tokyo, 264 p.; избранные рассказы — AsahiSonorama, bilingual publication with Åke Bergman and MikaTsuchiya, Токио).
Избранные рассказы вышли также на немецком языке («Москва-Москотания», текст Германа Лукомникова, Essayfoliation, Мюнхен, 64 стр., 8 илл.), на чешском языке внесерийно («Бульвар Тверской», эссе Дзьо-Судского о Третьяковской галере), на испанском (Избранное Юрия Мацкевича, редакция Эдуардо дель Кольмо и Пабло Ортега, межавторский сборник Coralio, Густаво Алонсо, 312 стр.) и на португальском языке («Доктор Ронкоби Macarronho, или Дела Фаттори да Россия», Макария, Сан-Паулу, 180 стр.).
Болван да Мариа - это фантастическая проза современного классика Даниэля Орлова. Автор задает новый стандарт в автофикшене. Текст сочетает в себе жесткость самоуничижения Селина и Генри Миллера с хитросплетениями Набокова и покаянием современного Аввакума. Каждая из повестей рассказывает о современном человеке. Он зачастую протестует вопреки здравомыслию и закону, но при этом остается созерцателем, а иногда и суровым судьей своего времени. Книга содержит как известные рассказы, так и новую прозу, не опубликованную ранее. В центре сборника - повесть "Болван да Мариа".
Электронная Книга «Болван да Марья» написана автором Даниэль Орлов в 2022 году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
ISBN: 978-5-907483-62-0
Описание книги от Даниэль Орлов
В этой книге Даниэлем Орловым задаётся современный канон прозы в жанре автофикшн. Повествование от первого лица выходит то жёстким саморазоблачением в традиции Селина или Генри Миллера, то набоковским лукавством, то покаянным письмом современного протопопа Аввакума, то обращается довлатовской отстранённостью. Иногда концентрация метафор и жёсткая ритмическая конструкция делают очередной текст поэмой в прозе. Главный герой всех повестей и рассказов – наш современник, горожанин. Герой редко смиренно принимает посланное судьбой, чаще бунтует на грани закона и здравого смысла. Но также он наблюдатель, созерцатель, а временами жестокий судья нашему времени.
В книге собраны как тексты, опубликованные ранее в сборниках и литературных журналах, так и новые, нигде не печатавшиеся произведения. Открывает путешествие во внутренний мир мужчины новейшая повесть «Болван да Марья», давшая название сборнику.
