Книга "Болотный человек", автор Аннка Б. Троицкая, повествует о таинственном английском переводчике, приглашённом для помощи в расследовании одного из дел британской полиции.
Герой не общается с остальными участниками расследования на английском языке, и все вынуждены полагаться на перевод, сделанный их безымянным коллегой. Детектив замечает этого переводчика, которому дает прозвище "Больной человек" (англ. «Bogman»), и в ходе расследования узнает, что переводчик является одним из участников загадочной истории.
Вскоре становится ясно, что данный переводчик не просто переводчик, но и агент иностранной разведки, целью которого является раскрытие некоторых преступлений и сбор информации. В свою очередь, британская полиция внимательно следит за ним и, возможно, в какой-то момент будет вынуждена ликвидировать.
Сюжет наполнен неожиданными поворотами, различными загадками, которые предстоит решить нашим героям. Что же их ждёт впереди? Ответы можно найти только прочитав эту книгу до конца!
Болотный человек Болотного человека Автор: Анка Б. Троицкая Если вы никогда не сталкивались с этой книгой, то позвольте мне предоставить вам краткое описание. Просто замените "аннотация" на "рерайт", и вы получите представление о том, о чем идет речь. Что может случиться, когда англичане арестуют преступника? Инспектор полиции приглашает переводчика, который, хотя и владеет английским языком, фактически становится иностранным оккупантом. Его слова для других чужды, а его сокращения навсегда влияют на понимание. Как поговорить о невозможном понимании того или иного дела без его участия? Может ли следствие произойти без него вовсе? А что потом? Когда дело закрыто и тени вечера растворяются во мраке рассвета - останется только неясная фигура, которую никто не считает человеком.
Электронная Книга «Болотный Человек Bogman» написана автором Анkа Б Троицкая в 2005 году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
Описание книги от Анkа Б Троицкая
Что происходит с арестованным британской полицией преступником, который не говорит по-английски? К нему приглашают переводчика – человека чужого среди своих, своего среди чужих. Он слышит и понимает все, тогда как остальные вынуждены целиком полагаться на его выбор терминов и трактовки. Какую роль он играет в расследовании? Возможно ли вообще раскрыть некоторые преступления без него? А когда все закончится, безымянная фигура растворится в предрассветном тумане, и никто даже не вспомнит о ней…Содержит нецензурную брань.
