Пожалуйста, попробуйте:
Книга Владимира Набокова "Бледный огонь" представляет собой поэтический роман, состоящий из двух частей: поэтической поэмы «Бледный Огонь» и комментария к этой поэме. Героическое повествование о событиях Древней Греции перемежается комментирующей строчкой. Комментарии содержат многочисленные культурные и литературные отсылки, многие из которых являются пародийными, сатирическими и ироничными по отношению к современной писателю культуре.
Экспериментальный роман Владимира Набокова — одно из самых ярких и остроумных его произведений. По структуре роман представляет собой огромную поэму, написанную героическими строками американским поэтом-героем Джоном-Франциском Шейдом и увлекательный цветовой комментарий автора к этому поэтическому образу, ABC поэтического молчания, созданный доктором-издателем Чарльзом-Кинботом (Charles Kinbote). Все они, Шейд и Кинбот, включенные в художественное пространство романа, это вымышленные персонажи, наделенные яркими, непохожими образами. Отстраненная позиция G главного героя позволяет ярче воспринять фантастические стихии и магический мир, описанные автором, и помогает читателю проникнуть в ту игру «слов», в которую автор затягивает читателя и не выпускает из нее. Немецкий музыковед Ганс Хенни Янн называл художественную систему Владимира Набокова «игровой литературой для взрослых» именно благодаря этому свойству. Поэтический мир романа близок к яви, но отделен от нее мерцающей игрой словес, по которой, как по наброскам, рисуешь тонкие узоры, образующие особый неповторимый рисунок, тебя уносящий в другой мир, мир создания чуда. Как игра слов перемежаются миры романа -- допустимы обходные пути, хитросплетения слов, игра фантазии, так существует в романе многослойность, сплетение имен, образов, цитат. Читатель может быть снисходительным, словно любуясь поэзией первой любви вдоль локоном золотых волос, смеясь иногда, увлеченный классической игрой равнодушия; и может поигрывать со словом как с локоном возлюбленной. А тут — феерическое складывание поэтической мозаики из аллюзий с комментария, разнообразящего все мыслимые виды искусства от пасхальной игрушки до шахматного этюда.
Аудиокнига «Бледный огонь» написана автором Владимир Набоков в 1962 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Набоковский корпус
ISBN: 978-5-17-142210-3
Описание книги от Владимир Набоков
Экспериментальный роман Владимира Набокова – одно из самых ярких и остроумных его произведений По своей структуре роман представляет собой масштабную, почти в тысячу строк, поэму «Бледный огонь», написанную героической строфой известным американским поэтом Джоном Фрэнсисом Шейдом, и развернутый, занимающий большую часть романа, комментарий к этой поэме, составленный доктором Чарльзом Кинботом. Естественно, и Шейд, и Кинбот – персонажи выдуманные, а сам комментарий, хотя формально и строится по законам комментария к литературному произведению, больше похож на литературную игру, содержащую в себе огромное количество культурологических отсылок и свободно оперирующую самыми разными жанрами: от пьесы до научной статьи и мемуарной прозы. © Copyright © 1962, Vera Nabokov and Dmitri Nabokov All rights reserved The Russian translation first published in 1983 © А. Бабиков, редакторская заметка, примечания, 2022 © А. Бондаренко, Д. Черногаев, художественное оформление, макет, 2022 © ООО «Издательство Аст», 2022 Издательство CORPUS ®
