Книга "Bizim gözel dilimiz", написанная Эльдаром Мамедовым в 1994 году после окончания факультета Арабской филологии в Азербайджанском Государственном университете.
Автор проиллюстрировал, как преподавание арабского языка в центре переводчиков военной истории в Египте, Ираке и бывшем СССР помогло увеличить осведомленность о различных аспектах военных терминов, основах перевода и собственно языках студентов. В своих предложениях он выразил личный опыт переводчика и редактора. Это может быть полезно молодым переводчикам, редакторам и тем, кто выбирает профессию, связанную с языком в Азербайджане. Предложения являются составной частью книги, которая содержит множество научных публикаций из области языка, которые могут оказаться полезными для всех, кого интересует язык.
Электронная Книга «Bizim gözəl dilimiz» написана автором Эльдар Мамедов в году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Азербайджанский
ISBN: 978-9952-4471-0-5
Описание книги от Эльдар Мамедов
Eldar Məmmədov 1967-ci ildə Azərbaycan Dövlət Universitetinin Şərqşünaslıq fakültəsinin Ərəb filologiyası bölməsini bitirdikdən sonra 12 il Misirdə, Əlcəzairdə, İraqda, habelə keçmiş SSRİ-nin bir sıra hərbi tədris mərkəzlərində ərəbcə-rusca hərbi tərcüməçi, AzərTAc-da tərcüməçi-redaktor işləmişdir. Azərbaycan ədəbi dili, bəzi lüğətlər, hərbi terminlərimiz və s. haqqında respublika mətbu-atında dərc edilmiş yazılardan ibarət olan bu kitabdakı rəy və təkliflərin gənc tərcüməçilərə, ümumiyyətlə redaktorlara, jurnalistlərə və dilimizin tədrisini özünə peşə seçənlərə böyük köməyi dəyə bilər. Kitabdakı təkliflər müəllifin şəxsi rəyidir.
