Действие книги разворачивается в 1950-х годах в штате Иллинойс в США, где главные герои, Биби и Тина, живут по соседству и дружат с детства.
Когда-то совсем недавно Тинины родители разорились, и маленькая Тина осталась без дома. Ее приемная семья уезжает, но друзья находят новый дом для нее — старый заброшенный цирк, под который несколько лет назад семейство Фрискос арендовало земли на фундаменте. Тину заселяют в крошечную комнатушку, которая становится ее новым домом.
Так как новые соседи не жалуют Тину, она вынуждена жить одна, что сильно расходится с жизнью в цирковой среде, где дети всегда под присмотром родителей.
Но Биби это не устраивает, потому что она расстроена тем, что Тина живет в таких тяжелых условиях. Именно поэтому она всячески пытается помочь Тине, постепенно все больше привязываясь к ней. Она не рассказывает пока Тине о причине своего переезда, чтобы ее новая подруга тоже ни о чем не знала. Но немного позже, когда речь зайдет о подготовке к новому шоу, ей не удастся скрыть это от подруги. Тогда и Тина узнает, сколько горя несет ей такая же неизвестная сила. Биби рассказывает Тине свою историю, которую та очень хорошо понимает.
Повесть об удивительных и опасных приключениях Биби и Тины на сей раз начинается с того, что обе девочки вдруг попадают в загадочное зеркальное стекло в зоопарке. Оказывается, это портал во времени, и переносит их в город мимо Порты, где слон командует цирком и владеет зевсом почище самого Диаболо. Биби и Тине вновь предстоит проявить свои неимоверные способности и умения, чтобы показать слону и его противникам от Королевства Теней, кто есть kukushka nils v верхушке этого мира.
Аудиокнига «Bibi & Tina, Folge 4: Das Zirkuspony» написана автором Ulf Tiehm в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 4033694261040
