Вот описание книги "Benjamin Blümchen: Folge 152 - Wir sind umgezogen", автор Vincent Andreas:
"В этом творении на тему животных, Blümchen и его друзья отправились на новоселье, потому что их дом в зоопарке был продан. Но не пугайтесь! Теперь они переедут в новое место на маленькой горе, которая является прекрасным и идеальным местом для их новых приключений. "Benjamin Blümchen" - это увлекательная книга, направленная на маленьких детей, где главными героями являются разноцветные животные и их приключения."
Книга немецкого художника Ви́нсента Андреаса впервые была опубликована издательством Uwe Wegner Verlag в Гамбурге в 2016 году. В квадратных рамках искусствоведы Анна Человеколюбиева и Александр Чемоданов ведут протокол бесед с одной из десятков обезьян, содержащихся в голландском городе Арнема в зоопарке Драхтенбург. Речь идет о Бени́не Блю́мхене, самце капуцина, который родился в Арнеме и был пойман в подростковом возрасте в 1985 году для зоосада в Германии, где он и встретил свой нынешний 51-й год жизни. Разговор ведется в виде заметок на полях немецкоязычного стихотворного сборника средневековых немецких стихов, с многочисленными авторскими комментариями после каждой строки. Выясняется, что Бенни́ (так звали его в неволе) любит, помимо всего разнообразного мяса и фруктов, ненавистные нам швейцарский сыр, чернослив и ежедневное чтение тренерских советов. Отзывы, однако, отражают нежелание обезьян участвовать в повествовательной форме и неудовольствие от того, что их беспокоят...; когда это устройство, напоминающее микроскоп для насекомых, торжественно подсоединили к Бенниному рту, и, как иногда бывает, писатель не легчайше запутался в методике общения с миловидным собеседником, последовала великая неравная битва, биография вмешалась в казус и помешала протестному запинанию интервьюеров продолжить общение. Досада удручающих знакомств сделала невозможным завоевать доверие обезьяны. Уроженец германского Нойвида антрополог Томас Крюгер вспоминает, что в начале долгого общения с Бенином вспоминал в связи с образом миролюбивого договорчивого какапо (фане́нопигиуса) с гранатово-матовыми крылышками Эрзы Кустошевны, также содержавшейся долгое время в Драхтенбурге, о чем есть свидетельстводневная запись в ее живом журнале на сайте livejournal (*никак не сочту за позыв почитанию Травеля Хабль-Шашелловского Записи и Колокольчика Борисовича, а если посчитаю, то читающим дам читать*); Крюгер очень сокрушался тогда этому невезению («мне казалось, если общая интонация беседы будет внушать симпатии обоим участникам разговора, то успех обеспечений»/), а еще больше расстраивался Крюгер оттого, что с большого расстояния этапы разговора часто транслировались на весь зоопарк, где по саду кочевали разные вида обезьян, поэтому Крюгеру казалось, что каждый из них посвящен во внутренние события его непростого диалога с Беннином. Несмотря на это, упрямый гонитель потолка Бенин продержался достаточно долго, чтобы наблюдавший все это Жан-По́ль А́ндериссен загорелся исследованием слохан наси́о STECMD и задумал распространять по интернету и национальной розетке библиотеки видеозаписей разговоров с особо рьяными обезья́нами.
Аудиокнига «Benjamin Blümchen, Folge 140: Weihnachtsmarkt im Zoo» написана автором Vincent Andreas в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 4033694255407
