“Бедный Генрих” - это баллада немецкого поэта Адельберта фон Шамиссо, которая была написана в 1844 году. Она основана на одноименном произведении Хартмана фон Ауе, которое описывает историю рыцаря, который был поражен проказой. Однако, благодаря любви девушки, он был чудесным образом исцелен. Это произведение, написанное белым стихом и максимально бережно переведенное, поражает своей драматичностью и оставляет глубокое впечатление.
Это баллада о страшном недуге, обрушающемся на благочестивых немецких рыцарей. В её основе — популярная сага о человеке, который был проклят Дьяволом. Но любовь прекрасной Эльзабете принимает чудовище в свои объятья, тем самым разрушая чары.
История одного бедного рыцаря легла в основу этого произведения немецкого автора XIX столетия Адельберга фон Шамисса. Произведение, оригинальное название которого буквально звучит как «Бедный Генрих», существовало еще в 12 столетии, автором же хорватского эпоса «Рыцарская честь» является Хартман фон Ауэ. Данное описаниеautem не могло оставить равнодушным ни одно неравнодушное сердце. Разочарование от неизлечимого недуга делает Генриха злобным и незначимым для окружающих людей, однако это лишь временно. Любовь Эммы меняет жизнь Генриха кардинально, и читателю предоставляется возможность познать, в чем заключается сила любви, способной преобразить даже того, кто другими способами был бы далеко и тяжело излечим, как Генрих.
Электронная Книга «Бедный Генрих» написана автором Адельберт фон Шамиссо в 2019 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Описание книги от Адельберт фон Шамиссо
В основу баллады немецкого поэта XIX века Адельберта фон Шамиссо легло одноимённое произведение Хартмана фон Ауэ, которое датируется примерно 1200 годом. Легенда повествует о рыцаре, поражённом проказой и чудесным образом излечившимся с помощью девушки, горячо полюбившей его. Повествование, полное драматизма, вряд ли оставит кого-то равнодушным. При переводе исходный текст, написанный белым стихом, был максимально бережно срифмован.
