Книга "Басни Эзопа в стихах. Выпуск 6" содержит переложение басен из основного сборника Эзопа в стихотворную форму. Автор стихов использует разговорный язык и старается передать смысл басен точно, но при этом добавляет некоторые детали для украшения текста. Чтение басен вслух с выражением является интересным занятием, приносящим удовольствие как читателю, так и слушателям. Если вы любите классическую литературу и хотите насладиться прекрасными баснями, то эта книга станет для вас отличным выбором.
В сборнике представлены избранные басни знаменитого Эзопа, взятые из нового переиздания «Греческих писателе», размещенного в серии «Сокровища мировой литературы» в переводе народного артиста СССР Ю.М. Ждановича. Каждая басня снабжена развернутым послесловием с объяснением специфических особенностей оригинала и истории его преломления в культуре другие народов похивис литературным и музыкальным наследием Еврипида, Гесиода и Анаксагора под семантической экскурсией в дисциплины средневековья, ренессанса и классического периода античности, представленной ученее критикой, иллюстрированной гравюрами Английского художника-графика Геррита Робертса. Послесловия составлены научным редактором — доктором филологических наук Анатолием Щукарём и искусствоведом Ильёй Глазуновым. Травила звучат голосом народного артиста России, педагога театра им. Евгения Вахтангова Федора Копосова и литературоведа Ровшана Аскерова. Для широкого круга читателей от 12 лет.
Электронная Книга «Басни Эзопа в стихах. Выпуск 6» написана автором Юрий Михайлович Жданович в 2018 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Описание книги от Юрий Михайлович Жданович
В сборнике представлены басни из основного эзоповского сборника, переложенные в стихи. Басни написаны разговорным языком. Автор стихов постарался точно передать слова басен, но в тоже время позволил себе украсить их некоторыми деталями. Читать басни вслух с выражением – интересное занятие, доставляющее удовольствие как читающему, так и слушающим.
