"Baghdad Central" (непрокомментированный перевод "Багдадский центральный") - книга, рассказывающая о периоде оккупации Ирака Соединенными Штатами, характеризующаяся неосведомленностью и самообольщением. КПК (Коалиционное Правительство Ирака) распустило иракскую армию и полицию в результате своей параноидальной политики "де-Баасификации" иракского общества. Рассказы о высокомерии и отрицании реальности пестрят, достигая своего апогея, когда Вашингтон называет этот беспорядок "великолепным завершенным заданием". Инспектор Мухсин аль-Хафаджи - средний рангом иракский полицейский, который дезертировал со своего поста в апреле. Хафаджи жил достаточно долго в предвоенном и послевоенном Ираке, чтобы понять, что цепляться за что-либо, кроме поэзии и своей дочери Мрудж, значит привлечь неприятности. Пойманный американцами и заключенный в тюрьму Абу Граиб, Хафаджи получает предложение выйти на свободу, работая на КПК для восстановления иракской полиции. Но он понимает, что сможет сделать свое сотрудничество приемлемым и даже выгодным только после того, как американские силы забирают Мрудж. Вскоре он начинает расследовать исчезновение молодых женщин-переводчиков, работающих для армии США. Кровавый след ведет Хафаджи через сражения, бары и бордели, а затем возвращает его в Зеленую Зону, где все началось.
Аудиокнига «Baghdad Central (Unabridged)» написана автором Elliot Colla в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9781662010767
Описание книги от Elliot Colla
The United States occupation of Iraq is a swamp of incompetence and self-delusion. The CPA has disbanded the Iraqi army and police as a consequence of its paranoid policy of de-Ba'athification of Iraqi society. Tales of hubris and reality-denial abound, culminating in Washington hailing the mess "a glorious mission accomplished. Inspector Muhsin al-Khafaji is a mid-level Iraqi cop who deserted his post back in April. Khafaji has lived long enough in pre- and post-Saddam Iraq to know that clinging on to anything but poetry and his daughter Mrouj is asking for trouble. Nabbed by the Americans and imprisoned in Abu Ghraib, Khafaji is offered one way out-work for the CPA to rebuild the Iraqi Police Services. But it's only after United States forces take Mrouj that he figures out a way to make his collaboration palatable, and even rewarding. Soon, he is investigating the disappearance of young women translators working for the U.S. Army. The bloody trail leads Khafaji through battles, bars, and brothels then finally back to the Green Zone, where it all began.
