Эта книга - Антология русского балетного либретто между 1800 и 1916 годами, автором которой является Юрий Бурлака. В ней собраны оригинальные тексты, представленные в двух отдельных томах: "Санкт-Петербург" и "Москва". Каждый текст дается с сохранением оригинальной орфографии и пунктуаций, так что читатель может буквально окунуться в атмосферу того времени. Это книга будет интересна как педагогам и исполнителям балета, так и тем людям, которые просто хотят знать больше об этом чудесном искусстве.
Учебное издание представляет собой собрание некогда созданных балетных либретто театрального жанра, вышедших в свет в течение указанного периода (с 1800 до 1918 год) в пределах России. Все размещенные в тексте переводные стихотворные фрагменты воспроизводятся в первозданной форме без цензурирования и сокращений. Авторы переводов не скрываются - поэтому текст сопровождается примечаниями, указывающими на творческий стиль каждого литератора. Весь материал разбит на два тома, - дифференциация осуществляется в зависимости от лексической базы, используемой в тексте. Одно из поставленных произведений могло быть спланировано разными поставщиками хореографии/ или одним создателем ограниченный промежуток времени. Поэтому в нее вписано несколько вариантов текста либретто одной постановки, помогающие объективно оценить развитие методического материала. Издание будет интересно профессиональным артиста сцены (исполнителями, инструкторами, балетными постановщиками), культурно-просветительным деятелям (историографам искусств, искусствоведам, театральщикам) и широкой публике неравнодушной к театральному искусству.
Электронная Книга «Антология балетного либретто. Россия 1800-1917. Москва. Бернарделли, Блазис, Богданов, Бодри, Ваннер, Герино, Глушковский, Гюллень-Сор, Гюс, Дидье, Кшесинский, Ламираль, Малавернь, Омер, Перро, Санковская, Сен-Леон, Теодор (Шион), Эльслер. Учебное пособие» написана автором Юрий Бурлака в 2023 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 978-5-507-46578-1, 978-5-4495-2547-5
Описание книги от Юрий Бурлака
В предлагаемом издании собраны балетные либретто, вышедшие в России в период с 1800 по 1917 год. Все тексты приведены не только в полном варианте без каких-либо купюр, но с сохранением авторской орфографии и пунктуации. Они размещены в двух томах («Санкт-Петербург» и «Москва») в соответствии с местом осуществления конкретной постановки, к которой относится либретто. Так как к одному и тому же спектаклю нередко обращались разные балетмейстеры (или один автор на протяжении некоторого времени), в издании нередко представлены разные варианты либретто, что позволяет оценить его постепенную трансформацию. Книга будет интересна практикам музыкального театра (исполнителям, педагогам, балетмейстерам), его теоретикам (историкам искусства, балетоведам, театроведам) и всем заинтересованным читателям.
