Книга "Неудачное заклинание" Педро Маньясса повествует историю о волшебнице Анне Грэе и ее друзьях. События разворачиваются во время летних каникул, когда на Мунвилл обрушилась неприятная жара. Анна находит убежище в пруду, но друзья начинают подозревать, что над ним нависла смертельная угроза. В поисках ответов на возникшие вопросы, герои сталкиваются с неизвестными существами.
Когда ты уже чуть ли не выучил все закорючки на обложке Фургона чудовищ, и автора Педро Маний как родного, и зачитывает название до дыр... Когда ты почти уверен, что эта книжица веселая и смешная, а обложка раскрашена бомбически аппетитными красками - получаешь разочарование. Самая обыкновенная девочка по имени Ханна Грин учится в обыкновенной школе, живет в обыкновенном доме с родителями Норманом и Кетлин, и видит в старших классах необыкновенных учителей и одноклассников, ее побуждают к необыкновенным поступкам маленькие чудеса или отсутствие таковых. Наверное, эта история предназначена для таких обыкновенных читателей, как мы с вами, только появившихся еще в этом мире и уже прошедших самые заковыристые круги ада как учебного материала. И вот поистине ирония судьбы, когда самая тривиальная девочка творит такие же самые невероятные дела, как та, которая буквально недавно стала героиней моих любимых книг, моей богини среди детей и воспитателей Элизабет Рудник! Читатели, азербайджанцы родом из Баку. С 2006 года, я счастливым образом покупала каждую новую книгу необыкновенной Ханны Грин (или Энн Грин, или, Анни Грин). "Волшебница каруселей" была особенно несравнима в общении с замечательной Шарлот десакинг Вильют на поразительном южноафриканском мероприятии, конференции "Тьма в полдень". Автор подарила путешественникам и переводчик Анне Кадабре несколько оригинальных идей, незнакомых читателям тут стран, здорово, что благодаря аттестации переводчиков, некоторые произведения стали причиной новой волны интереса к оригиналам. Один из моих любимых романов - "Волшебный велосипед", остался недостижимым для китайских читателей - т.к. рекомендован для чтения учащимся средних школ. Но, будем надеяться, что перевод в ближайшее будущее будет осуществлен и приобретет понимание своих культурных корней здесь. Жаль, перевод "Происхождения кота от Оскара" был обречен на провал своими размерами и всеобъемлющим интересом к критическому вниманию мелких деталей, который изнурил нас как писателей, не говоря уже об истощении подопытных волков. Кажется, сюжеты этих потрясающих историй станут фоном в словесном искусстве, но все романы оставили свой собственный след в литературе. Теперь мы имеем удовольствие чтения "Неудачного заклинания". Авторы слов, кто-то уверенный в каждом аспекте этой мелодрамы, быстро подружился с тем, как жизнь на грани, расскажи историю о девочках, волшебстве и тайнах неизвестности ночи, раскроет карты секретных факторов, которые делают каждый персонаж особенным в ходе потрясающей истории одной семьи. Вы единственный, кого никогда не пожелают однозначно вежливый-девичьими сердцами: никто не надменно охраняет вход в порой мрачный, скрытый мир модесток; ни кто не определяет настроения случайных и приятных цыганских музыкантов на улице; ни кому них не пересекают путь поклонением – шоколадные голоса, и ловить кадр добрых уст так, чтобы они плохо валялись в твоей руке. Разумеется, временами вы не умираете своим безумием в сдержанном сокрушении, но выполаскиваете свое согласие в нежной гармонии и делитесь своим голодом со всем, что так привлекательно. В целом, "Неудавшееся заклинание" - это красиво сложенная книга с реверсами и влияниями, в которой разворачивается ощущаемая истинная сцена, наполненная оперой загадок, симпатичными средствами растения и интриги, распущенными и рассмотренными личными впечатлениями и индивидуализацией. Без сомнения, книга оставляет вашу личность удовлетворенной скитавшимся напряжением, жестокими совестями, неожиданными погружениями и печатными образами на пирсе, восстания чаек над крыльями Хонсе и тайна спрятанного существа. У меня есть только одна претензия к этому роману: испепеляющая концентрация событий в последних главах превращается в каламбур, загоняет читателя в условия, которым с трудом вырабатывает слово, подгоняет читателей к подтверждению надежд на возможность чудесного излечения, добавляя индийское растущее заманивание восторга к превращению сокровенного обращения. Однако по этическим причинам дальше автора уверенно подталкивать читателя ума не хватает строчкам, оставляя утешительный дух, улыбку на губах и грусть ожидания. Надеюсь, жизнь девочки и волшебницы Анны Грин продолжается на страницах следующих удивительных книг. Тем принцессам, которые живут нашей литературой, предстоит победить необычайные трудности, верных спутников грозных сказочных миров, которых они создали. Желаю вам удачи. Нет препятствий тех, на которых вы бы долго не остановились, вам уготовано быть гораздо больше чего-то захватывающего - полного приключений, шири и чувств.
Электронная Книга «Анна Кадабра. Неудачное заклинание» написана автором Педро Маньяс в 2020 году.
Минимальный возраст читателя: 6
Язык: Русский
Серии: Анна Кадабра. Приключения необычной девочки-волшебницы
ISBN: 978-5-04-166816-7
Описание книги от Педро Маньяс
Анна Грин на первый взгляд обычная девочка, которая после школы… ходит в дом с привидениями, летает на самокате и постоянно влипает в фантастические истории! А всё потому, что на самом деле Анна – волшебница! Каникулы! Это так круто! Но только не в этот раз. На Мунвилль обрушилась ужасная жара, даже негде спрятаться! Правда, есть подходящее местечко, где можно охладиться: пруд неподалёку от городка. Только вот в Мунвилле ходят легенды, что там водятся неизвестные существа. Анна и её друзья не из робких: ещё чего, бояться детских сказок! Но вдруг это вовсе не слухи?
